🌟 고리 (高利)

Danh từ

1. 매우 비싼 이자.

1. LÃI CAO: Lãi suất thật cao.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

고리의 사채.
Loan debenture.
고리를 감당하지 못하다.
Can't handle the hook.
고리를 갚다.
Pay back the ring.
고리로 빌리다.
Borrow by hook.
고리에 힘들어하다.
Tough on the hook.
법으로 정한 이자보다 훨씬 비싼 고리로 돈을 빌려주는 것은 불법이다.
It is illegal to lend money at a much higher rate than the interest prescribed by law.
그는 은행이 아닌 개인에게 돈을 빌렸다가 고리를 감당하지 못해 힘들어했다.
He had a hard time borrowing money from individuals, not banks, and couldn't handle the hooks.
그는 터무니없는 고리의 대출을 받아서 나중에는 다달이 낸 이자가 원금보다 많았다.
He took out a loan with an absurd loop and later paid monthly interest more than the principal.
♔ 사업이 잘 안 돼서 여기저기서 돈을 빌렸다며?
I heard you borrowed money from here and there because your business didn't go well.
♕ 응. 고리로 돈을 빌렸다가 갚느라고 고생했지.
Yeah. i borrowed money at the hook and had a hard time paying it back.

Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa

고리: high interest; usury,こうり【高利】,usure,usura, interés excesivo, interés muy alto,ربا,өндөр хүү,lãi cao,ดอกเบี้ยสูง, อัตราดอกเบี้ยสูง, ดอกเบี้ยที่ขูดเลือดขูดเนื้อ,bunga tinggi,высокий процент; высокая процентная ставка,高利，高利息,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고리 (고리)

🗣️ 고리 (高利) @ Giải nghĩa

문고리 (門고리) : 문을 열고 닫거나 잠그는 데 쓰는 쇠로 만든 고리.
쇠고리 : 쇠로 만든 고리.
똬리 : 짚이나 천으로 만들어 짐을 머리 위에 일 때 머리에 받치는 고리 모양의 물건.
링 (ring) : 공중에 매달린 고리를 잡고 기술을 펼치는 남자 체조 경기 종목. 또는 그 종목에서 사용하는 고리.
도넛 (doughnut) : 밀가루를 반죽하여 고리 모양으로 만들어 기름에 튀긴 과자.
괄약근 (括約筋) : 항문, 요도 등의 기관을 둘러싸고 있으면서 열고 닫는 기능을 하는 고리 모양의 근육.
올무 : 새나 짐승을 잡는 데 쓰는 고리 모양의 장치.
고무 밴드 (고무band) : 고리 모양으로 만든 가는 고무줄.

🗣️ 고리 (高利) @ Ví dụ cụ thể

놋쇠 고리. [놋쇠]
악순환의 고리. [악순환 (惡循環)]
악순환을 피하려면 일단 그 고리를 끊어야 한다. [악순환 (惡循環)]
토성의 고리. [토성 (土星)]
토성의 고리는 여러 물질로 구성되어 있으며 겉으로 보기에 가장 아름답다. [토성 (土星)]
나는 토성이 제일 좋아. 표면이 제일 예쁘기도 하고 특히 고리가 참 멋있어. [토성 (土星)]
휴대폰 고리 예쁘다. [매듭]
커튼 고리. [커튼 (curtain)]
그는 돈을 버는 즉시 고리 대금 업자에게 변상을 했다. [변상 (辨償)]
일식으로 달이 태양 가운데를 가려 태양이 고리 모양으로 보였다. [일식 (日蝕/日食)]
세반고리관의 기능. [세반고리관 (세半고리管)]
세반고리관의 모습. [세반고리관 (세半고리管)]
세반고리관의 역할. [세반고리관 (세半고리管)]
세반고리관에 이상이 생기다. [세반고리관 (세半고리管)]
귀 안쪽에는 세반고리관과 달팽이관 등의 기관이 있다. [세반고리관 (세半고리管)]
대부분의 척추동물은 고리 모양의 관이 세 개 있는 세반고리관을 가지고 있다. [세반고리관 (세半고리管)]
연결 고리. [연결 (連結)]
사냥꾼은 여우를 잡기 위해 여우가 자주 다니는 길목에 고리 모양의 올무를 놓았다. [올무]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 고리

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHÉN, BÁT, TÔ: Dụng cụ đựng thức ăn.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỨNG GÀ: Trứng của con gà.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CỰ LI: Chiều dài mà hai vật hay hai địa điểm… cách nhau.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
🌏 NẾU VẬY THÌ: Từ dùng khi nội dung phía trước trở thành điều kiện của nội dung phía sau.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON PHỐ: Con đường dành cho người hoặc xe cộ.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 VẬY NHÉ, ĐÚNG VẬY, VẬY ĐẤY: Từ dùng khi trả lời, với nghĩa khẳng định như là 'sẽ làm như thế, đúng thế, biết rồi'.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Định từ
🌏 NHƯ VẬY: Trạng thái, hình dạng, tính chất giống như thế.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐÁM MÂY: Vật mà nổi lên bầu trời, được hình thành do các hạt nước hay hạt băng nhỏ trong không khí kết tụ vào một chỗ.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 TẤT NHIÊN RỒI, CHỨ CÒN GÌ NỮA: Từ dùng khi trả lời với nghĩa là đương nhiên, không cần phải nói gì.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRANH VẼ: Thứ thể hiện hình dạng hay hình ảnh của sự vật bằng đường nét hay màu sắc trên mặt phẳng.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DẦU: Chất lỏng nhờn, không dễ tan trong nước và dễ cháy.

💕Start 고리 🌾End

Start 고

고 End

Start 리

리 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sở thích (103) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (76) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sức khỏe (155) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thời gian (82) • Việc nhà (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tâm lí (191) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa đại chúng (82) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn ngữ (160)