🌟 소모되다 (消耗 되다)

คำกริยา

1. 쓰여 없어지다.

1. ทำให้หมดไป, ทำให้สูญสิ้น, ทำให้สลาย: ถูกใช้จนหมดไป

🗣️ ตัวอย่าง:

시간이 소모되다.
Time-consuming.
에너지가 소모되다.
Be consumed with energy.
열량이 소모되다.
Heat is consumed.
전력이 소모되다.
Power is consumed.
체력이 소모되다.
Exhausted from physical strength.
선수들은 연속하여 대회에 출전해서 체력이 많이 소모되어 있었다.
The athletes were exhausted from competing in consecutive competitions.
인구 증가와 경제 성장에 따라 천연자원이 급속도로 소모되고 있다.
Natural resources are being consumed rapidly by population growth and economic growth.
♔ 왜 컴퓨터를 바꿨어?
Why did you change your computer?
♕ 소음도 심하고 전력이 많이 소모되었거든.
It's noisy and it consumes a lot of power.

소모되다: be consumed,しょうもうされる【消耗される】,être consommé, être usé, s'utiliser, s'user,desgastarse, consumirse,يستهلك ، يستنفد ، يستنزف,зарцуулагдах, хэрэглэгдэх,bị tiêu hao, bị hao phí,ทำให้หมดไป, ทำให้สูญสิ้น, ทำให้สลาย,terpakai, dikonsumsi,расходоваться; использоваться; изнашиваться; тратиться,被消耗,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소모되다 (소모되다) • 소모되다 (소모뒈다)
📚 คำแผลง: • 소모(消耗): 써서 없앰.

🗣️ 소모되다 (消耗 되다) @ ตัวอย่าง

에너지가 소모되다. [에너지 (energy)]

🌷 ㅅㅁㄷㄷ: Initial sound 소모되다

ㅅㅁㄷㄷ ( 스며들다 ) : 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다. ☆ คำกริยา
🌏 ซึม, ซึมเข้าไป, ซึมออกมา, รั่ว, รั่วไหล, (แสง)เล็ดลอด: แสง แก๊ส หรือของเหลว เป็นต้น เข้ามาหรือซึมแล้วกระจายออกทางช่อง
ㅅㅁㄷㄷ ( 사멸되다 ) : 죽어서 없어지다. คำกริยา
🌏 ถูกสลาย, ถูกทำให้ดับสูญ, ถูกทำให้สูญสลาย, ถูกทำให้สูญพันธุ์, ถูกทำให้ตายไป, ถูกทำให้สูญสิ้น, ถูกทำให้หมดสิ้นไป: ตายแล้วจึงหายไป
ㅅㅁㄷㄷ ( 설명되다 ) : 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다. คำกริยา
🌏 ถูกอธิบาย, ถูกอธิบายให้เข้าใจ: สิ่งใด ๆ ถูกพูดขยายความเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจได้ง่ายขึ้น
ㅅㅁㄷㄷ ( 스멀대다 ) : 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다. คำกริยา
🌏 คันยุบยิบ, คันยุกยิก: คันระคายไปทั่วเหมือนกับมีแมลงมาคลานอยู่ที่ผิวหนัง
ㅅㅁㄷㄷ ( 선망되다 ) : 부러워하는 대상이 되다. คำกริยา
🌏 ได้รับความอิจฉา, ได้รับความริษยา, ได้รับความอิจฉาริษยา: กลายเป็นที่อิจฉาริษยา
ㅅㅁㄷㄷ ( 수몰되다 ) : 물속에 잠기다. คำกริยา
🌏 ถูกจมน้ำ: จมลงในน้ำ
ㅅㅁㄷㄷ ( 섬멸되다 ) : 모두 무찔러져 없어지다. คำกริยา
🌏 ถูกกวาดล้าง, ถูกทำลายล้าง: ถูกทำลายให้ทุกสิ่งหมดสิ้นไป
ㅅㅁㄷㄷ ( 사면되다 ) : 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다. คำกริยา
🌏 ได้รับการนิรโทษกรรม, ได้รับการอภัยโทษ: ได้รับการยกโทษความผิดแล้วกลายเป็นไม่ต้องรับโทษ
ㅅㅁㄷㄷ ( 소모되다 ) : 쓰여 없어지다. คำกริยา
🌏 ทำให้หมดไป, ทำให้สูญสิ้น, ทำให้สลาย: ถูกใช้จนหมดไป
ㅅㅁㄷㄷ ( 소멸되다 ) : 사라져 없어지게 되다. คำกริยา
🌏 ดับสูญ, สลาย, สูญพันธุ์, สูญหาย, หมดไป,หายไป: หายและหมดไป

💕Start 소모되다 🌾End

Start 소

소 End

Start 모

모 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • การแสดงและการรับชม (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • การคบหาและการสมรส (19) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (76)