🌟 설명되다 (說明 되다)

คำกริยา

1. 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다.

1. ถูกอธิบาย, ถูกอธิบายให้เข้าใจ: สิ่งใด ๆ ถูกพูดขยายความเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจได้ง่ายขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:

문제가 설명되다.
The question is explained.
사건이 설명되다.
The case is explained.
원인이 설명되다.
The cause is explained.
현상이 설명되다.
The phenomenon is explained.
그림으로 설명되다.
Explain in pictures.
과학적으로 설명되다.
Scientifically explained.
쉽게 설명되다.
Explain easily.
그 신기한 현상은 현재의 과학 기술로는 설명되지 않는다.
The curious phenomenon is not explained by current technology.
박물관에 가면 외국인들을 위해 여러 언어로 설명된 안내 책자가 있다.
There is a guidebook for foreigners in various languages.
♔ 난 이 말이 무슨 뜻인지 잘 모르겠어.
I'm not sure what this means.
♕ 사전을 찾아 봐. 잘 설명되어 있을 거야.
Look in the dictionary. i'm sure it's explained well.

설명되다: be explained; be accounted for,せつめいされる【説明される】,être expliqué, être rendu intelligible,explicarse,يُشرح ، يُفسّر,тайлбарлагдах,được giải thích,ถูกอธิบาย, ถูกอธิบายให้เข้าใจ,dijelaskan terjawab, sudah jelas,быть объяснённым; толковаться; быть растолкованным,被说明,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 설명되다 (설명되다) • 설명되다 (설명뒈다)
📚 คำแผลง: • 설명(說明): 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.

🗣️ 설명되다 (說明 되다) @ คำอธิบายความหมาย

해설되다 (解說되다) : 어려운 문제나 사건의 내용 등이 알기 쉽게 풀려 설명되다.
소개되다 (紹介되다) : 잘 알려지지 않았거나, 모르는 사실이나 내용이 잘 알도록 설명되다.
해석되다 (解釋되다) : 문장으로 표현된 내용이 이해된 상태에서 설명되다.
비유되다 (比喩/譬喩되다) : 어떤 것이 효과적으로 설명되기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어져 설명되다.

🗣️ 설명되다 (說明 되다) @ ตัวอย่าง

환언되어 설명되다. [환언되다 (換言되다)]

🌷 ㅅㅁㄷㄷ: Initial sound 설명되다

ㅅㅁㄷㄷ ( 스며들다 ) : 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다. ☆ คำกริยา
🌏 ซึม, ซึมเข้าไป, ซึมออกมา, รั่ว, รั่วไหล, (แสง)เล็ดลอด: แสง แก๊ส หรือของเหลว เป็นต้น เข้ามาหรือซึมแล้วกระจายออกทางช่อง
ㅅㅁㄷㄷ ( 사멸되다 ) : 죽어서 없어지다. คำกริยา
🌏 ถูกสลาย, ถูกทำให้ดับสูญ, ถูกทำให้สูญสลาย, ถูกทำให้สูญพันธุ์, ถูกทำให้ตายไป, ถูกทำให้สูญสิ้น, ถูกทำให้หมดสิ้นไป: ตายแล้วจึงหายไป
ㅅㅁㄷㄷ ( 설명되다 ) : 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다. คำกริยา
🌏 ถูกอธิบาย, ถูกอธิบายให้เข้าใจ: สิ่งใด ๆ ถูกพูดขยายความเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจได้ง่ายขึ้น
ㅅㅁㄷㄷ ( 스멀대다 ) : 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다. คำกริยา
🌏 คันยุบยิบ, คันยุกยิก: คันระคายไปทั่วเหมือนกับมีแมลงมาคลานอยู่ที่ผิวหนัง
ㅅㅁㄷㄷ ( 선망되다 ) : 부러워하는 대상이 되다. คำกริยา
🌏 ได้รับความอิจฉา, ได้รับความริษยา, ได้รับความอิจฉาริษยา: กลายเป็นที่อิจฉาริษยา
ㅅㅁㄷㄷ ( 수몰되다 ) : 물속에 잠기다. คำกริยา
🌏 ถูกจมน้ำ: จมลงในน้ำ
ㅅㅁㄷㄷ ( 섬멸되다 ) : 모두 무찔러져 없어지다. คำกริยา
🌏 ถูกกวาดล้าง, ถูกทำลายล้าง: ถูกทำลายให้ทุกสิ่งหมดสิ้นไป
ㅅㅁㄷㄷ ( 사면되다 ) : 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다. คำกริยา
🌏 ได้รับการนิรโทษกรรม, ได้รับการอภัยโทษ: ได้รับการยกโทษความผิดแล้วกลายเป็นไม่ต้องรับโทษ
ㅅㅁㄷㄷ ( 소모되다 ) : 쓰여 없어지다. คำกริยา
🌏 ทำให้หมดไป, ทำให้สูญสิ้น, ทำให้สลาย: ถูกใช้จนหมดไป
ㅅㅁㄷㄷ ( 소멸되다 ) : 사라져 없어지게 되다. คำกริยา
🌏 ดับสูญ, สลาย, สูญพันธุ์, สูญหาย, หมดไป,หายไป: หายและหมดไป

💕Start 설명되다 🌾End

Start 설

설 End

Start 명

명 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การทักทาย (17) • งานอดิเรก (103) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • จิตวิทยา (191) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ระบบสังคม (81) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สถาปัตยกรรม (43) • การโทรศัพท์ (15) • งานบ้าน (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเล่าความผิดพลาด (28)