🌟
스며들다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
스며들다
(스며들다
)
•
스며들어
(스며드러
)
•
스며드니
()
•
스며듭니다
(스며듬니다
)
🗣️
스며들다
@ คำอธิบายความหมาย
-
냄새, 빛, 색깔 등이 아늑하게 스며들다.
-
좋지 않은 사상이나 생활 양식 등이 사람들에게 스며들다.
-
어떤 물질이 다른 물질에 풀리어 섞이거나 스며들다.
-
액체 속에 잠겨 있는 물질의 빛깔이나 맛 등의 성질이 그 액체 속으로 스며들다.
-
안으로 스며들다.
-
속으로 깊이 스며들다.
-
가슴에 피가 맺힐 정도로 몹시 원망스럽거나 슬픈 감정이 깊이 스며들다.
-
물기 등이 속으로 스며들다.
🗣️
스며들다
@ ตัวอย่าง
-
그득히 스며들다.
-
흠씬 스며들다.
-
가슴에 스며들다.
-
간장에 스며들다.
-
육즙이 스며들다.
-
살갑게 스며들다.
-
뼛속까지 냉기가 스며들다.
-
깊이 스며들다.
-
깊이깊이 스며들다.
-
골수에 스며들다.
-
향내가 스며들다.
-
찬기가 스며들다.
-
빗물이 스며들다.
-
소르르 스며들다.
🌷
스며들다
-
: 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다.
🌏 ซึม, ซึมเข้าไป, ซึมออกมา, รั่ว, รั่วไหล, (แสง)เล็ดลอด: แสง แก๊ส หรือของเหลว เป็นต้น เข้ามาหรือซึมแล้วกระจายออกทางช่อง
-
: 죽어서 없어지다.
🌏 ถูกสลาย, ถูกทำให้ดับสูญ, ถูกทำให้สูญสลาย, ถูกทำให้สูญพันธุ์, ถูกทำให้ตายไป, ถูกทำให้สูญสิ้น, ถูกทำให้หมดสิ้นไป: ตายแล้วจึงหายไป
-
: 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다.
🌏 ถูกอธิบาย, ถูกอธิบายให้เข้าใจ: สิ่งใด ๆ ถูกพูดขยายความเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจได้ง่ายขึ้น
-
: 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다.
🌏 คันยุบยิบ, คันยุกยิก: คันระคายไปทั่วเหมือนกับมีแมลงมาคลานอยู่ที่ผิวหนัง
-
: 부러워하는 대상이 되다.
🌏 ได้รับความอิจฉา, ได้รับความริษยา, ได้รับความอิจฉาริษยา: กลายเป็นที่อิจฉาริษยา
-
: 물속에 잠기다.
🌏 ถูกจมน้ำ: จมลงในน้ำ
-
: 모두 무찔러져 없어지다.
🌏 ถูกกวาดล้าง, ถูกทำลายล้าง: ถูกทำลายให้ทุกสิ่งหมดสิ้นไป
-
: 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다.
🌏 ได้รับการนิรโทษกรรม, ได้รับการอภัยโทษ: ได้รับการยกโทษความผิดแล้วกลายเป็นไม่ต้องรับโทษ
-
: 쓰여 없어지다.
🌏 ทำให้หมดไป, ทำให้สูญสิ้น, ทำให้สลาย: ถูกใช้จนหมดไป
-
: 사라져 없어지게 되다.
🌏 ดับสูญ, สลาย, สูญพันธุ์, สูญหาย, หมดไป,หายไป: หายและหมดไป