🌟 수수께끼
☆☆ คำนาม
1. 어떤 사물에 대하여 다른 사물을 빗대어서 말하여 그 뜻이나 이름을 알아맞히는 놀이.
1. ปริศนา, ปัญหา, ปริศนาคำทาย: การเล่นทายชื่อและความหมายของสิ่งนั้น ๆ โดยที่ไม่บอกตรง ๆ เกี่ยวกับสิ่งของบางอย่างและบอกใบ้ด้วยสิ่งของอื่น
-
수수께끼 문제.
The riddle problem. -
수수께끼 풀이.
Solving riddles. -
수수께끼의 정답.
The answer to the riddle. -
수수께끼가 풀리다.
The riddle is solved. -
수수께끼를 내다.
Give a riddle. -
수수께끼를 맞히다.
Guess the riddle. -
수수께끼를 풀다.
Solve a riddle. -
선생님은 학생들의 흥미를 돋우려고 수학 문제를 수수께끼로 내셨다.
The teacher put the math questions to riddle the students. -
나는 아버지께서 내 주신 수수께끼의 정답을 몰라서 일주일 내내 끙끙댔다.
I didn't know the answer to the riddle my father gave me, so i struggled all week. -
♔
이 텔레비전 프로그램은 퀴즈 프로그램이야?
Is this a quiz program?
♕
맞아. 시청자들이 낸 수수께끼를 출연자들이 푸는 방식이야.
That's right. it's the way the cast solve the riddle that the viewers put out.
2. 어떤 사물이나 현상이 복잡하고 이상하게 얽혀서 그 속사정을 쉽게 알 수 없는 것.
2. ปริศนา, ความลึกลับ, ความซับซ้อน, การซ่อนเงื่อน: การไม่สามารถรู้เบื้องหลังของวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากซับซอนและพัวพันกันอย่างแปลกประหลาด
-
수수께끼의 사건.
An enigmatic event. -
수수께끼의 소리.
The sound of riddles. -
수수께끼의 인물.
A mysterious figure. -
수수께끼를 담다.
Put a riddle in it. -
수수께끼로 남다.
Remain a mystery. -
단서가 전혀 없는 수수께끼의 살인 사건이 발생했다.
An enigmatic murder case with no clue occurred. -
정체를 알 수 없는 수수께끼의 바이러스에 감염된 사람들이 늘고 있다.
An increasing number of people are infected with the mysterious virus, whose identity is unknown. -
♔
인간이 죽지 않고 영원히 살 수 있는 방법이 있을까?
Is there a way for humans to live forever without dying?
♕
그건 현대 의학이 풀지 못한 수수께끼지.
That's a riddle that modern medicine couldn't solve.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수수께끼 (
수수께끼)
📚 ประเภท: ภาษา
🗣️ 수수께끼 @ คำอธิบายความหมาย
- 미제 (謎題) : 수수께끼 같아서 풀기 힘든 어려운 문제.
🗣️ 수수께끼 @ ตัวอย่าง
- 김 선생님은 수수께끼 같은 이집트 상형 문자를 해석하는 데에 평생을 바쳤다. [상형 문자 (象形文字)]
- 알쏭달쏭한 수수께끼. [알쏭달쏭하다]
- 나는 공부를 하다가 머리를 식히려고 수수께끼 퍼즐을 풀었다. [퍼즐 (puzzle)]
🌷 ㅅㅅㄲㄲ: Initial sound 수수께끼
-
ㅅㅅㄲㄲ (
수수께끼
)
: 어떤 사물에 대하여 다른 사물을 빗대어서 말하여 그 뜻이나 이름을 알아맞히는 놀이.
☆☆
คำนาม
🌏 ปริศนา, ปัญหา, ปริศนาคำทาย: การเล่นทายชื่อและความหมายของสิ่งนั้น ๆ โดยที่ไม่บอกตรง ๆ เกี่ยวกับสิ่งของบางอย่างและบอกใบ้ด้วยสิ่งของอื่น
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแสดงและการรับชม (8) • การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกเวลา (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • งานบ้าน (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การทักทาย (17) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การท่องเที่ยว (98) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)
