🌟 시기적 (時期的)

คุณศัพท์

1. 알맞은 때나 기회에 관련된.

1. ที่ถูกโอกาส, ที่ถูกจังหวะ, ที่ถูกเวลา: ที่เกี่ยวกับโอกาสที่เหมาะสมหรือเวลาที่ถูกต้อง

🗣️ ตัวอย่าง:

시기적 문제.
Timing problems.
시기적 영향.
Timely effects.
시기적 적절성.
Timeliness.
시기적 특수성.
Timeline specificity.
시기적 특징.
Timing features.
정책 추진의 시기적 문제에 대해서는 의원들마다 의견이 분분했다.
Opinions were divided among lawmakers on the timely issue of policy implementation.
대다수는 시기적 부적절성을 이유로 이 안건에 대한 반대 입장을 표명했다.
The majority expressed their opposition to the agenda, citing its timing impropriety.
♔ 너는 어떻게 그 성적으로 그렇게 좋은 대학에 간 거야?
How did you get to such a good university for that grade?
♕ 마침 내가 지원한 해에 정원이 미달이었어. 시기적 운이 좋았지.
I happened to be short of capacity in the year i applied. we were lucky in time.

시기적: timely,じきてき【時期的】,(dét.) opportun,temporal,في حينه,боломжтой, завшаантай,về mặt thời gian, về tính cơ hội,ที่ถูกโอกาส, ที่ถูกจังหวะ, ที่ถูกเวลา,yang tepat,периодический,时机上，时机的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 시기적 (시기적)
📚 คำแผลง: • 시기(時期): 어떤 일이나 현상이 진행되는 때.

🗣️ 시기적 (時期的) @ ตัวอย่าง

국회의원 선거를 앞둔 시기적 특수성으로 인해 각 후보자의 비리 조사가 이루어졌다. [특수성 (特殊性)]

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 시기적

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การล้างจาน, การล้างชาม: การล้างจานและจัดเก็บหลังจากที่กินอาหารเสร็จ
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูกาลทั้งสี่, สี่ฤดูกาล: ฤดูกาลทั้งสี่คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ คำนาม
🌏 โรงหนังขนาดเล็ก, โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก: โรงหนังที่มีขนาดเล็ก
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: การที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: สิ่งที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: การที่ไม่มีสมรรถภาพและขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเอง
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: ที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: ที่ขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเองและไม่ว่องไว
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: ที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นอย่างมาก
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก

💕Start 시기적 🌾End

Start 시

시 End

Start 기

기 End

Start 적

적 End

📚 ประเภท

• สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การทักทาย (17) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศาสนา (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภูมิอากาศ (53) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภาษา (160) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7)