🌟 알록달록

คำวิเศษณ์

1. 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.

1. ลาย ๆ, ลายจุด ๆ, ลวดลายหลายสี: ลักษณะที่มีลายจุดหรือลวดลายหลากหลายสีอย่างไม่เสมอกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

새해 첫날 지수는 알록달록 색동옷을 입고 부모님께 세배를 드렸다.
On new year's day, ji-su wore colorful winter clothes and bowed to her parents in new year's greetings.
웅덩이 속에 있던 개구리는 초록과 빨강과 검정 무늬로 알록달록 얼룩져 있었다.
The frog in the pool was spotted with green, red, and black patterns.
♔ 꽃들이 만발한 걸 보니 완연한 봄이네요.
The flowers are in full bloom, so it's definitely spring.
♕ 네, 알록달록 여러 빛깔의 꽃들이 참 예쁘네요.
Yes, colorful flowers are very pretty.

큰말

알록달록: colorfully,カラフル。まだらに【斑に】,,con motas de varios colores,نَقط,алаг, цоохор, эрээн,sặc sỡ, lốm đốm nhiều màu,ลาย ๆ, ลายจุด ๆ, ลวดลายหลายสี,beraneka warna, belang-belang,,斑斓地，花花绿绿地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 알록달록 (알록딸록)
📚 คำแผลง: • 알록달록하다: 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 상태이다.

🗣️ 알록달록 @ ตัวอย่าง

큼직한 강낭콩이 알록달록 박혀 있는 떡이 맛있어 보였다. [강낭콩]
봄이 되니 꽃밭에 알록달록 예쁜 꽃들이 힐끗힐끗 피었다. [힐끗힐끗]
나는 오월 하면 알록달록 어우러진 예쁜 꽃과 푸른 잎이 떠오른다. [오월 (五月)]
누나가 가지고 있는 여러 색의 수실이 알록달록 예뻐 보였다. [수실 (繡실)]
'알록달록', '얼룩덜룩' 등이 있어. [모음 조화 (母音調和)]
알록달록 얼룩지다. [얼룩지다]
들판에 알록달록 천연색 꽃들이 피었다. [천연색 (天然色)]

🌷 ㅇㄹㄷㄹ: Initial sound 알록달록

ㅇㄹㄷㄹ ( 오래도록 ) : 시간이 많이 지나도록. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตราบนานเท่านาน, เป็นเวลานาน: กระทั่งเวลาผ่านไปเนิ่นนานมาก
ㅇㄹㄷㄹ ( 얼룩덜룩 ) : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 จุด ๆ, กระดำกระด่าง: ลวดลายที่ไม่เสมอกันโดยที่มีลายจุดหรือลวดลายสีหม่นหลากสี
ㅇㄹㄷㄹ ( 요런대로 ) : 만족스럽지는 않지만 요런 정도로. คำวิเศษณ์
🌏 ในระดับนี้, ในระดับหนึ่ง: ในระดับนี้แม้จะไม่เป็นที่น่าพอใจ
ㅇㄹㄷㄹ ( 알록달록 ) : 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลาย ๆ, ลายจุด ๆ, ลวดลายหลายสี: ลักษณะที่มีลายจุดหรือลวดลายหลากหลายสีอย่างไม่เสมอกัน
ㅇㄹㄷㄹ ( 아름드리 ) : 둘레가 한 아름이 넘는 것. คำนาม
🌏 ความกว้างเกินหนึ่งโอบแขน: รอบวงที่มีความกว้างเกินหนึ่งโอบแขน
ㅇㄹㄷㄹ ( 이런대로 ) : 만족스럽지는 않지만 이런 정도로. คำวิเศษณ์
🌏 ในระดับนี้, ในระดับหนึ่ง: ในระดับนี้แม้จะไม่เป็นที่น่าพอใจ
ㅇㄹㄷㄹ ( 아랫도리 ) : 허리의 아랫부분. คำนาม
🌏 ส่วนล่างของร่างกาย: ส่วนล่างของเอว

💕Start 알록달록 🌾End

Start 알

알 End

Start 록

록 End

Start 달

달 End

Start 록

록 End

📚 ประเภท

• งานบ้าน (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การซื้อของ (99) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • จิตวิทยา (191) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกวันที่ (59) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52)