🌟 억지스럽다

คำคุุณศัพท์

1. 억지를 부리거나 억지로 하는 데가 있다.

1. ดันทุรัง, ดื้อดึง, ฝืน, ฝืนใจ: มีการทำโดยการฝืนใจหรือดันทุรัง

🗣️ ตัวอย่าง:

억지스러운 방법.
A forced method.
억지스러운 부분.
The forced part.
억지스러운 설정.
A forced setup.
억지스러운 웃음.
A forced laugh.
억지스러운 주장.
A far-fetched argument.
재희는 어딘가 지어낸 듯 억지스러운 웃음을 지었다.
Jae-hee gave a forced smile as if she had made it up somewhere.
김 감독의 이번 영화는 배우들의 연기가 너무 억지스러워서 보기에 불편했다.
Director kim's latest film was uncomfortable to see because the actors' acting was so forced.
♔ 김 대리가 부장님한테 친한 척을 하는 것이 억지스럽게 느껴졌어.
It felt unreasonable for assistant manager kim to pretend to be close to the manager.
♕ 응, 다른 직원들도 표정이 불편해 보이더라.
Yeah, the other employees looked uncomfortable, too.

คำพ้องความหมาย

억지스럽다: stubborn; obstinate,ごうじょうそうだ【強情そうだ】,obstiné, opiniâtre, entêté, têtu, indocile, rétif,forzado, obligado, impuesto,إرغامي,албадах, хүчлэх, зөрүүдлэх,cưỡng ép, miễn cưỡng, gượng gạo,ดันทุรัง, ดื้อดึง, ฝืน, ฝืนใจ,memaksa, menekan, menindas,Насильно; силой,牵强，勉强,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 억지스럽다 (억찌스럽따) • 억지스러운 (억찌스러운) • 억지스러워 (억찌스러워) • 억지스러우니 (억찌스러우니) • 억지스럽습니다 (억찌스럽씀니다)
📚 คำแผลง: • 억지스레: 억지를 부리거나 억지로 하는 데가 있게.

🌷 ㅇㅈㅅㄹㄷ: Initial sound 억지스럽다

ㅇㅈㅅㄹㄷ ( 억지스럽다 ) : 억지를 부리거나 억지로 하는 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 ดันทุรัง, ดื้อดึง, ฝืน, ฝืนใจ: มีการทำโดยการฝืนใจหรือดันทุรัง
ㅇㅈㅅㄹㄷ ( 우직스럽다 ) : 보기에 어리석고 고지식하며 고집이 센 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 เซ่อซ่า, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม: ดูว่ามีด้านที่โง่เง่า ไม่มีมารยา และมีส่วนที่ดื้อรั้น
ㅇㅈㅅㄹㄷ ( 인정스럽다 ) : 보기에 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음을 베푸는 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 เมตตากรุณา, มีน้ำใจ, โอบอ้อมอารี, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่: เห็นเป็นคนคิดถึงคนอื่น คอยช่วยเหลือ และแสดงน้ำใจที่อบอุ่น

💕Start 억지스럽다 🌾End

Start 억

억 End

Start 지

지 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ประวัติศาสตร์ (92) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การทักทาย (17) • การบอกเวลา (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การศึกษา (151) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้การคมนาคม (124) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (52)