🌟 어린아이

☆☆☆ คำนาม

1. 나이가 적은 아이.

1. เด็ก, เด็กเล็ก: เด็กที่อายุน้อย

🗣️ ตัวอย่าง:

순진한 어린아이.
Innocent child.
어린아이의 꿈.
A child's dream.
어린아이의 재롱.
Child's tricks.
어린아이가 울다.
A child cries.
어린아이가 자라다.
A child grows up.
어린아이가 장난치다.
A child plays tricks.
어린아이가 투정하다.
The child grumbles.
어린아이를 걱정하다.
Worry about a child.
어린아이를 다루다.
Handle a child.
어린아이를 맡기다.
Leave a child in charge.
어린아이와 놀다.
Play with a child.
언니는 어려 보이는 외모 때문에 종종 어린아이 취급을 받는다.
Sister is often treated as a child because of her young-looking appearance.
저녁 시간이 되자 놀이터에서 놀던 어린아이들도 모두 집으로 돌아갔다.
By evening, all the children playing in the playground went home.
♔ 나 저거 안 사주면 집에 안 갈 거야.
I'm not going home if you don't buy me that.
♕ 나이가 몇인데 어린아이처럼 떼를 쓰니?
How old are you and how much do you care like a child?

คำพ้องความหมาย
준말

어린아이: child; kid,こども【子供】。じどう【児童】。しょうに【小児】,jeune enfant,niño de poca edad,طفل,бага балчир хүүхэд, балчир хүүхэд,trẻ nhỏ, trẻ con,เด็ก, เด็กเล็ก,anak kecil, anak muda,ребёнок; дитя,小孩,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 어린아이 (어리나이)
📚 ประเภท: ประเภทของคน

🗣️ 어린아이 @ คำอธิบายความหมาย

꼬맹이 : (낮잡아 이르는 말로) 어린아이.
젖내(가) 나다 : 어떤 행동이나 기색 등이 성숙하지 못하고 어린아이 같아 보이다.
꼬마 : (귀엽게 이르는 말로) 어린아이.
신동 (神童) : 머리가 좋고 재주가 뛰어난 어린아이.
자식 (子息) : (귀엽게 이르는 말로) 어린아이.
삼척동자 (三尺童子) : 키가 석 자 정도밖에 되지 않는 철없는 어린아이.
-아 (兒) : ‘어린아이’의 뜻을 더하는 접미사.
코흘리개 : (비유적으로) 철없는 어린아이.
철부지 (철不知) : 이치나 옳고 그름을 판단할 줄 모르는 어린아이.
어린이 : 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.

🗣️ 어린아이 @ ตัวอย่าง

유치한 어린아이. [유치하다 (幼稚하다)]
영수는 아직 유치한 어린아이일 뿐이니 실수를 해도 너무 나무라지 마세요. [유치하다 (幼稚하다)]
우리 할아버지는 환갑 진갑 다 지낸 나이에도 어린아이 같은 면이 있으시다. [환갑 진갑 다 지내다]
봉사 활동을 하러 온 사람들은 놀랍게도 젖내가 가시지 않은 어린아이들이었다. [젖내]
그는 어린아이 같은 젖내 풍기는 행동으로 사람들의 눈살을 찌푸리게 했다. [젖내]
서른이 넘은 나이지만 그녀의 목소리와 걸음걸이, 웃는 작태는 영락없이 어린아이 같았다. [작태 (作態)]
유민 씨는 어쩜 그렇게 피부가 나긋나긋한지 어린아이 피부 같아. [나긋나긋하다]
울먹거리는 어린아이. [울먹거리다]
승규는 어른이 되었지만 어린아이 같은 순진한 모습이 남아 있었다. [순진하다 (純眞하다)]
대학생들 틈에서 초등학생쯤으로 보이는 조그만 어린아이 한 명이 눈에 띠었다. [틈]
늘 어린아이 같더니 이제 제법 어른티가 난다. [제법]
무구한 어린아이. [무구하다 (無垢하다)]
아버지 목말을 탄 어린아이가 신기한 듯 주위를 두리번거렸다. [타다]
미끄럼을 타는 어린아이. [타다]
이순을 바라보는 나이인데도 나는 어린아이 같이 눈을 좋아한다. [이순 (耳順)]
어린아이 셋이서 인형을 가지고 소꿉놀이를 하고 있다. [인형 (人形)]
아주머니의 아들은 겉모습만 어른이었지 정신 연령은 어린아이에 머물러 있었다. [정신 연령 (精神年齡)]
정신 연령이 어린아이 수준이어서 그런 것 같아. [정신 연령 (精神年齡)]

🌷 ㅇㄹㅇㅇ: Initial sound 어린아이

ㅇㄹㅇㅇ ( 어린아이 ) : 나이가 적은 아이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เด็ก, เด็กเล็ก: เด็กที่อายุน้อย
ㅇㄹㅇㅇ ( 영락없이 ) : 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞게. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 โดยไม่ผิด, อย่างไม่มีผิด, เหมือนเป๊ะ, ตรงเป๊ะ, แน่นอน: เข้ากันพอดีเป๊ะโดยไม่ผิดแม้แต่น้อย
ㅇㄹㅇㅇ ( 유례없이 ) : 같거나 비슷한 예가 없이. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างพิเศษเฉพาะ, อย่างมีเฉพาะ, อย่างหายาก, อย่างล้ำค่า: อย่างไม่มีตัวอย่างที่เหมือนหรือคล้าย

💕Start 어린아이 🌾End

Start 어

어 End

Start 린

린 End

Start 아

아 End

Start 이

이 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสังคม (67) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้การคมนาคม (124) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52)