🌟 저기

☆☆☆   คำสรรพนาม  

1. 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

1. ที่โน่น, ตรงโน้น: คำที่บ่งชี้สถานที่ที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดหรือผู้ฟัง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 저기 보이는 분수 옆 벤치에서 나는 청혼을 받았다.
    On the bench by the fountain over there i got a proposal.
  • Google translate 우리는 남편 직장이 가까운 저기 연희동에서 신혼집을 차렸다.
    We set up a honeymoon house over there in yeonhui-dong, near my husband's workplace.
  • Google translate 저기 맞지? 우리가 처음 만났던 곳 말이야.
    That's it, right? the place we first met.
    Google translate 응, 맞아. 예전 그대로다.
    Yeah, that's right. it's the same as before.
คำพ้องความหมาย 저곳: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
작은말 조기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
คำเพิ่มเติม 거기: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말…
คำเพิ่มเติม 여기: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는…

저기: that place,あそこ【彼処・彼所】。あちら【彼方】。あっち【彼方】,là-bas, cet endroit-là,allí,هنالك ، هناك,тэнд, тэр,đằng kia, chỗ đó, chỗ ấy,ที่โน่น, ตรงโน้น,sana, di sana,вон там,那里,那儿,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 저기 (저기)
📚 ประเภท: คำบ่งชี้   การบอกตำแหน่งที่ตั้ง  

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

🗣️ 저기 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (52) สถาปัตยกรรม (43) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ศาสนา (43) การศึกษา (151) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเมือง (149) ความรักและการแต่งงาน (28) การหาทาง (20) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) กฎหมาย (42) จิตวิทยา (191) การนัดหมาย (4) ศิลปะ (23) การบอกการแต่งกาย (110) ชีวิตในเกาหลี (16) มนุษยสัมพันธ์ (255) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การชมภาพยนตร์ (105) การแนะนำ(ตนเอง) (52)