🌟 저곳

☆☆☆   คำสรรพนาม  

1. 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

1. ที่โน่น: คำที่บ่งชี้สถานที่ที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดหรือผู้ฟัง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 저곳은 학교와 학원이 집중적으로 위치해 있는 교육 도시이다.
    That is an educational city where schools and academies are concentrated.
  • Google translate 강 건너 저곳까지 가기에는 시간이 너무 늦었다.
    It's too late to get there across the river.
  • Google translate 여보, 저기 보이는 저곳 좀 잠깐 들려요.
    Honey, i'm just stopping by over there.
    Google translate 어디? 잘 안 보이는데. 많이 멀어요?
    Where? i can't really see it. is it too far?
คำพ้องความหมาย 저기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
คำเพิ่มเติม 그곳: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.
คำเพิ่มเติม 이곳: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 곳을 가리키는 …

저곳: that place,あそこ【彼処・彼所】。あちら【彼方】。あっち【彼方】,là-bas, cet endroit-là,allí,ذلك المكان,тэр газар,chỗ kia, nơi đó, chỗ đó,ที่โน่น,tempat itu,вон там,那里,那儿,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 저곳 (저곧) 저곳이 (저고시) 저곳도 (저곧또) 저곳만 (저곤만)
📚 ประเภท: คำบ่งชี้   การบอกตำแหน่งที่ตั้ง  

📚 Annotation: 주로 문어에서 쓴다.

🗣️ 저곳 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ความรักและการแต่งงาน (28) ศิลปะ (23) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) กฎหมาย (42) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานอดิเรก (103) ชีวิตในเกาหลี (16) งานครอบครัว (57) ประวัติศาสตร์ (92) สุขภาพ (155) การใช้การคมนาคม (124) การเมือง (149) การคบหาและการสมรส (19) ปัญหาสังคม (67) การขอโทษ (7) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) อากาศและฤดูกาล (101) การอธิบายอาหาร (78) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การท่องเที่ยว (98) ศิลปะ (76) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ศาสนา (43) สื่อมวลชน (47)