🌟 임시방편 (臨時方便)
คำนาม
1. 갑자기 일어난 일을 그때그때 상황에 따라 간단하게 처리함.
1. การแก้ปัญหาชั่วคราว, การแก้ปัญหาเฉพาะหน้า, การจัดการดูแลชั่วคราว: การจัดการเรื่องที่เกิดขึ้นกะทันหัน อย่างง่าย ๆ ตามสถานการณ์เป็นครั้งคราว
-
임시방편의 미봉책.
A stopgap measure. -
임시방편이 되다.
Become a temporary expedient. -
임시방편을 취하다.
Take a temporary expedient. -
임시방편으로 모면하다.
Escort as a temporary expedient. -
임시방편으로 생각하다.
Consider it a temporary expedient. -
부도 위기에 처한 회사의 재정 문제에 대해 해결책을 찾지 못한 사장은 임시방편으로 잠적했다.
The president, who failed to find a solution to the company's financial problems on the verge of bankruptcy, went into hiding as a temporary expedient. -
산사태 피해를 입은 주민을 위해 정부는 임시방편으로 가건물을 지었다.
For the residents affected by the landslide, the government built temporary structures. -
♔
날씨도 더운데 외투를 왜 걸치고 있어?
Why are you wearing an overcoat when it's hot?
♕
셔츠가 찢어지는 바람에 임시방편으로 입었어.
My shirt was ripped and i wore it as a makeshift.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 임시방편 (
임시방편)
🗣️ 임시방편 (臨時方便) @ ตัวอย่าง
- 그러니까 임시방편 말고 근본적인 해결책을 마련해 보자. [근본적 (根本的)]
🌷 ㅇㅅㅂㅍ: Initial sound 임시방편
-
ㅇㅅㅂㅍ (
임시방편
)
: 갑자기 일어난 일을 그때그때 상황에 따라 간단하게 처리함.
คำนาม
🌏 การแก้ปัญหาชั่วคราว, การแก้ปัญหาเฉพาะหน้า, การจัดการดูแลชั่วคราว: การจัดการเรื่องที่เกิดขึ้นกะทันหัน อย่างง่าย ๆ ตามสถานการณ์เป็นครั้งคราว
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (23) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอโทษ (7) • กีฬา (88) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การชมภาพยนตร์ (105)
