🌟 잘랑잘랑

คำวิเศษณ์

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

1. กรุ๊งกริ๊ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่ดังขึ้นเมื่อกระดิ่งขนาดเล็กหรือเหล็กบาง ๆ เป็นต้น ถูกเขย่าหรือกระทบกันเรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

잘랑잘랑 소리가 나다.
There's a rattling sound.
잘랑잘랑 소리가 들리다.
I hear a jingle.
잘랑잘랑 방울이 부딪치다.
Small drops collide.
잘랑잘랑 방울이 울리다.
The bell rings.
잘랑잘랑 흔들다.
Shake gently.
용돈을 받은 동생은 신이 나서 동전들을 손에 쥐고 잘랑잘랑 흔들었다.
The brother who received the allowance was excitedly holding the coins in his hand and jingling them.
경비 아저씨가 지나갈 때마다 열쇠들이 잘랑잘랑 부딪치는 소리가 났다.
Every time the guard passed by, there was a clatter of keys.
♔ 아기가 자꾸 울어서 큰일이에요.
The baby keeps crying.
♕ 잘랑잘랑 소리 나는 방울이나 장난감으로 달래 보세요.
Try soothing it with jingling bells or toys.

센말

잘랑잘랑: clink; chink,ちゃらちゃら,,tintinando, tintineando,"زال لانغ زال لانغ" ، جلجلة ، طنطنة ، صلصلة ، خشخشة,жингэр жингэр,leng keng, lách cách,กรุ๊งกริ๊ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง,,,当啷当啷,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 잘랑잘랑 (잘랑잘랑)
📚 คำแผลง: • 잘랑잘랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 따위가 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나…

🌷 ㅈㄹㅈㄹ: Initial sound 잘랑잘랑

ㅈㄹㅈㄹ ( 졸랑졸랑 ) : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เสียงเอื่อย ๆ, เสียงน้ำไหลรินเอื่อย ๆ: เสียงน้ำหรือสิ่งอื่นกระเพื่อมโดยสร้างกระแสน้ำเล็ก ๆ เรื่อย ๆ หรือท่าทางดังกล่าว
ㅈㄹㅈㄹ ( 주렁주렁 ) : 열매 등이 많이 달려 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างห้อยระย้า, ต่องแต่ง: ลักษณะที่ดอกผล เป็นต้น ติดอยู่จำนวนมาก
ㅈㄹㅈㄹ ( 줄레줄레 ) : 가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่จริงจัง, อย่างง่าย ๆ, อย่างเรียบง่าย, อย่างไม่ระมัดระวัง: ลักษณะที่ปฏิบัติตามอำเภอใจอย่างไม่สุขุมและไม่มีความระมัดระวัง
ㅈㄹㅈㄹ ( 주룩주룩 ) : 많은 양의 비나 물 등이 빠르게 자꾸 흐르는 소리. 또는 그 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ซู่ ๆ, เป็นทาง, อย่างย้อย: เสียงที่ฝนหรือน้ำปริมาณมาก ๆ เป็นต้น ไหลอย่างรวดเร็วต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว
ㅈㄹㅈㄹ ( 졸래졸래 ) : 까불거리며 가볍게 행동하는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 สะเพร่า, เลินเล่อ, เหลาะแหละ: ท่าทางที่กระทำอย่างซุกซนและบุ่มบ่าม
ㅈㄹㅈㄹ ( 조롱조롱 ) : 작은 열매 등이 많이 매달려 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ห้อยติดอยู่, ลักษณะที่ห้อยเป็นพวง: ลักษณะที่ผลไม้ขนาดเล็ก เป็นต้น ห้อยติดอยู่เป็นจำนวนมาก
ㅈㄹㅈㄹ ( 절룩절룩 ) : 자꾸 다리를 몹시 절며 걷는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เป๋, กะโผลกกะเผลก: ท่าทางที่เดินอย่างกะโผลกกะเผลกเรื่อยๆ อย่างหนัก
ㅈㄹㅈㄹ ( 잘랑잘랑 ) : 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리. คำวิเศษณ์
🌏 กรุ๊งกริ๊ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่ดังขึ้นเมื่อกระดิ่งขนาดเล็กหรือเหล็กบาง ๆ เป็นต้น ถูกเขย่าหรือกระทบกันเรื่อย ๆ
ㅈㄹㅈㄹ ( 절레절레 ) : 머리를 왼쪽과 오른쪽으로 자꾸 흔드는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ซ้ายทีขวาที, ส่ายไปส่ายมา: ท่าทางที่ส่ายศีรษะไปทางซ้ายและทางขวาเรื่อย ๆ
ㅈㄹㅈㄹ ( 조록조록 ) : 비나 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 내리거나 흐르는 소리 또는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ฝนตกกระหน่ำ, เสียงฝนตกกระหน่ำ: ลักษณะหรือเสียงที่สายฝน เป็นต้น ตกหรือไหลอย่างรวดเร็วอยู่เรื่่อย ๆ

💕Start 잘랑잘랑 🌾End

Start 잘

잘 End

Start 랑

랑 End

Start 잘

잘 End

Start 랑

랑 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเมือง (149) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสังคม (67) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภูมิอากาศ (53)