🌟 전복 (顚覆)

คำนาม  

1. 차나 배 등이 뒤집힘.

1. การพลิกคว่ำ, การล่ม: การที่รถยนต์หรือเรือ เป็นต้น ได้คว่ำลง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 열차 전복.
    Train rollover.
  • Google translate 자동차 전복.
    A car rollover.
  • Google translate 트럭 전복.
    Truck rollover.
  • Google translate 전복 사고.
    A rollover accident.
  • Google translate 전복이 되다.
    Abalone.
  • Google translate 오늘 있었던 열차 전복 사고로 수십 명이 크게 다쳤다.
    Dozens of people were seriously injured in today's train rollover.
  • Google translate 고속도로에서 달리던 트럭의 전복으로 뒤이어 달리던 다른 차들도 사고를 당했다.
    The overturned truck on the highway caused accidents for other cars that followed.
  • Google translate 어머, 사고가 났나 봐.
    Oh, i think there's been an accident.
    Google translate 응, 다른 차와의 충돌로 완전히 차가 뒤집히는 전복 사고가 있었다던데.
    Yeah, i heard there was a car overturned completely in a collision with another car.

전복: flipping,てんぷく【転覆・顛覆】,renversement, capotage,vuelco,انقلاب,онхолдох, хөмрөгдөх, унах,sự lật,การพลิกคว่ำ, การล่ม,keterbalikan, penjungkirbalikan,опрокидывание,翻倒,

2. 사회 체제를 무너뜨리거나 정권을 새로 바꿈.

2. การล้ม, การโค่นล้ม: การเปลี่ยนอำนาจทางการเมืองใหม่หรือการล่มสลายของระบบสังคม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 전복 세력.
    The subversive force.
  • Google translate 전복 시도.
    Attempting to overthrow.
  • Google translate 전복 음모.
    A subversion plot.
  • Google translate 전복의 조짐.
    Signs of subversion.
  • Google translate 전복을 꿈꾸다.
    Dream of abalone.
  • Google translate 전복을 꾀하다.
    Plan to overthrow.
  • Google translate 전복을 도모하다.
    Seek abalone.
  • Google translate 전복을 시도하다.
    Try to overthrow.
  • Google translate 그들은 정부의 전복을 목표로 끝까지 투쟁하였다.
    They fought to the end with the aim of overthrowing the government.
  • Google translate 그 집단은 국가 전복 음모를 꾸미다 경찰에 잡혔다.
    The group was caught by the police for plotting to overthrow the state.
  • Google translate 그 세력은 이 정권의 전복을 시도하였으나 실패하였어.
    The forces attempted to overthrow this regime but failed.
    Google translate 쿠데타를 시도했었다는 거야?
    You mean you tried a coup d'.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 전복 (전ː복) 전복이 (전ː보기) 전복도 (전ː복또) 전복만 (전ː봉만)
📚 คำแผลง: 전복되다(顚覆되다): 차나 배 등이 뒤집히다., 사회 체제가 무너지거나 정권이 새로 바뀌… 전복시키다(顚覆시키다): 차나 배 등을 뒤집히게 하다., 사회 체제를 무너뜨리거나 정권을… 전복하다(顚覆하다): 차나 배 등이 뒤집히다., 사회 체제를 무너뜨리거나 정권을 새로 바…


🗣️ 전복 (顚覆) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 전복 (顚覆) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) การศึกษา (151) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) อากาศและฤดูกาล (101) การหาทาง (20) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การแนะนำ(ตนเอง) (52) วัฒนธรรมมวลชน (52) ความรักและการแต่งงาน (28) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ศิลปะ (23) การขอโทษ (7) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สื่อมวลชน (47) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การอธิบายอาหาร (78) การแสดงและการรับชม (8) ปัญหาสังคม (67) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) วัฒนธรรมมวลชน (82)