🌟 제설 (除雪)
คำนาม
1. 쌓인 눈을 치움. 또는 그런 일.
1. การกวาดหิมะ, การกำจัดหิมะ: การจัดการกำจัดหิมะที่กองทับถมอยู่ หรือการทำสิ่งดังกล่าว
-
제설 작업.
Snow removal work. -
제설 장비.
Snow removal equipment. -
제설 차량.
Snow removal vehicle. -
제설이 이루어지다.
Snow removal takes place. -
제설을 하다.
To remove snow. -
어젯밤 폭설로 시내 곳곳에서 제설 작업이 한창이다.
Snow removal work is in full swing throughout the city last night due to heavy snow. -
제설 작업에 동원된 군인들은 쉴 새 없이 삽으로 눈을 퍼 날랐다.
Soldiers mobilized for snow removal work constantly shoveled snow. -
♔
길이 미끄러워서 걸을 수가 없어요.
The road is slippery and i can't walk.
♕
네, 제설이 제때 이루어지지 않아서 길 위에 내린 눈이 그대로 얼어붙고 말았네요.
Yes, the snow on the road froze because snow removal was not done in time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 제설 (
제설)
📚 คำแผลง: • 제설하다: 쌓인 눈을 치우다., 몸에 지니어 가지다., 인공적으로 눈을 만들다., 말이 …
🗣️ 제설 (除雪) @ ตัวอย่าง
- 아니요. 현재 제설 작업이 진행되고 있어 차량의 통행이 금지되었어요. [작업 (作業)]
- 때 아닌 폭설로 시청에서는 제설기를 총동원해 시내 제설 작업에 나섰다. [시청 (市廳)]
- 도로가 결빙하는 것을 막기 위해 제설 작업이 이루어졌다. [결빙하다 (結氷하다)]
- 폭설 때문에 도로 통행이 힘들어지자 사람들이 제설 작업을 하기 시작했다. [폭설 (暴雪)]
- 눈이 오자마자 시에서 신속하게 제설 작업을 해서 폭설로 인한 교통사고는 상당히 방지될 수 있었다. [방지되다 (防止되다)]
- 폭설로 시청의 제설 차량이 출동하여 눈을 치웠다. [출동하다 (出動하다)]
- 마을 사람들이 제설 작업에 악전고투를 벌이고 있으니 날이 밝으면 괜찮아질 거야. [악전고투 (惡戰苦鬪)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 제설
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่ -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่
• การบอกเวลา (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (36) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การศึกษา (151) • การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • ศาสนา (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สถาปัตยกรรม (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • การหาทาง (20) • การซื้อของ (99) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)
