🌟 즙 (汁)
☆ คำนาม
1. 물기가 들어 있는 물체에서 짜낸 액체.
1. น้ำ(ผัก, ผลไม้)คั้น, น้ำที่คั้นออกมา(จากผัก, ผลไม้): ของเหลวที่คั้นออกมาจากสิ่งที่มีน้ำอยู่
-
즙이 달다.
Juice sweet. -
즙이 쓰다.
Juice bitter. -
즙을 마시다.
Drink the juice. -
즙을 먹다.
Take juice. -
즙을 빨아 먹다.
Suck the juice. -
아버지는 매일 아침마다 건강을 위해 푸른 야채에서 즙을 짜 드신다.
My father squeezes juice from green vegetables every morning for his health. -
한약을 파는 곳에서 칡의 뿌리를 짓이겨서 즙을 내었다.
At a place selling chinese medicine, the roots of 뿌리를 were crushed and juiced. -
♔
김치의 속을 만들려면 무의 즙이 필요해.
You need the juice of the radish to make the filling of kimchi.
♕
그래? 그럼 여기 강판에 무를 갈아서 즙을 내야 하겠구나.
Yeah? then i'll have to grind the radish on this steel plate and juice it.
2. 진하게 또는 바짝 졸인 액체를 나타내는 말.
2. น้ำ(ผัก, ผลไม้)คั้น, น้ำที่คั้นออกมา(จากผัก, ผลไม้): คำที่แสดงถึงของเหลวที่เคี่ยวให้ข้นหรือให้เข้ม
-
과일즙.
Fruit juice.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 즙 (
즙) • 즙이 (즈비) • 즙도 (즙또) • 즙만 (즘만)
📚 ประเภท: อาหาร วัฒนธรรมการกิน📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅈ: Initial sound 즙
-
ㅈ (
잘
)
: 바르고 선하게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างถูกต้อง, อย่างงดงาม, อย่างดี: อย่างถูกต้องและจิตใจดี -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 สัปดาห์(ลักษณนาม), อาทิตย์(ลักษณนาม): หน่วยนับที่รวมเอาระยะเวลาทั้งเจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ -
ㅈ (
좀
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 นิดหน่อย, เล็กน้อย: อย่างที่ปริมาณหรือระดับน้อย -
ㅈ (
줄
)
: 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เชือก, ด้าย: สิ่งของที่ยาวบางซึ่งใช้ในการมัดหรือผูกบางสิ่ง -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สัปดาห์: ระยะเวลาเจ็ดวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ -
ㅈ (
중
)
: 여럿 가운데.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 บรรดา, ในบรรดา, ท่ามกลาง: ระหว่างในบรรดาหลายสิ่ง -
ㅈ (
짐
)
: 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สิ่งของ, สัมภาระ: สิ่งของที่ห่อไว้เพื่อการขนย้ายไปยังที่อื่น -
ㅈ (
집
)
: 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้าน, ที่อยู่อาศัย: อาคารที่สร้างขึ้นเพื่อคนหรือสัตว์ป้องกันความหนาวหรือความร้อน เป็นต้น และอยู่อาศัยได้ภายในนั้น -
ㅈ (
잔
)
: 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ถ้วย, แก้ว: ถ้วยขนาดเล็กที่ใช้รินน้ำหรือน้ำชา เป็นต้น และดื่ม -
ㅈ (
잠
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การหลับ, การนอนหลับ, การพักผ่อนชั่วครู่: สภาพที่พักผ่อนชั่วขณะ หลับตาและหยุดทำกิจกรรมใด ๆ ทั้งร่างกายจิตใจ -
ㅈ (
장
)
: 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 แผ่น, ผืน, บาน, ใบ(ลักษณนาม): หน่วยนับสิ่งของที่มีลักษณะกว้างและบางเหมือนกระดาษหรือกระจก -
ㅈ (
전
)
: 과거의 어느 때.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ก่อนหน้า, แต่ก่อน, เมื่อก่อน, อดีต: ช่วงเวลาหนึ่งของอดีต -
ㅈ (
저
)
: 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 โน่น, โน้น: คำที่บ่งชี้สิ่งที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดและผู้ฟัง -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 โน่น, โน้น: คำที่ใช้ตอนที่บ่งชี้สิ่งที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดและผู้ฟัง -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ดิฉัน, ผม, กระผม: คำที่ผู้พูดบ่งชี้ตนเองโดยลดฐานะให้ต่ำลงต่อผู้ฟัง -
ㅈ (
저
)
: 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำอุทาน
🌏 เอ่อ, คือว่า: คำที่ใช้ตอนคิดคำที่จะพูดในทันทีไม่ออก -
ㅈ (
전
)
: 이전의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 อดีต, เก่า, คนก่อน: ก่อนหน้านี้ -
ㅈ (
제
)
: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ดิฉัน, ผม, กระผม: รูปที่คำชี้ "가" ตามหลังคำว่า "저" ซึ่งเป็นคำที่ผู้พูดชี้ถึงตนเองอย่างถ่อมตัว -
ㅈ (
전
)
: 모든. 전체의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งหลาย: ทั้งหมด ในทุก ๆ สิ่ง
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (57) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศาสนา (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การทักทาย (17) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเล่าความผิดพลาด (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานอดิเรก (103) • การชมภาพยนตร์ (105)
