🌟
짠하다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
짠하다
(짠ː하다
)
•
짠한
(짠ː한
)
•
짠하여
(짠ː하여
)
짠해
(짠ː해
)
•
짠하니
(짠ː하니
)
•
짠합니다
(짠ː함니다
)
🌷
짠하다
-
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
🌏 ถูกประทับ, ถูกประทับตราไว้, ถูกพิมพ์ตราไว้: เกิดเป็นร่องรอยเพราะถูกกดลงไปโดยที่ติดวางไว้ที่ที่ราบเรียบ
-
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
🌏 แกรก, แครก: เกิดเสียงที่ของแข็งหรือลานน้ำแข็ง เป็นต้น แตกแยกดังขึ้นอย่างกะทันหัน
-
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
🌏 ตื้นตัน, อัดแน่น: ได้รับความประทับใจจึงมีความรู้สึกว่าจิตใจแข็งและท่วมท้นขึ้นมา
-
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
🌏 เป็นคู่, เป็นชุด, จับคู่, จับให้เข้าชุด: ประกอบด้วยหนึ่งคู่หรือหนึ่งชุดเข้าด้วยกัน
-
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
🌏 แก๊ก, แก๊ง: เสียงที่โลหะ เป็นต้น กระแทกกันอย่างแรงแล้วส่งเสียงแหลมคม เกิดขึ้น
-
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
🌏 เศร้าใจ, ทุกข์ใจ, ขมขื่น, เสียดาย: ใจไม่ดีและปวดใจเพราะเศร้าใจ
-
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
🌏 (แดด)สว่างจ้า, แรง, จ้า: เป็นสภาพที่แสงแดด เป็นต้น ส่องสว่างอย่างรุนแรง
-
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
🌏 ฟัน, หวด: ถูกฟันด้วยเครื่องมือที่มีคมมีดหรือสิ่งอื่น หรือถูกแทงด้วยสิ่งของที่มีปลายแหลม