🌟 초급반 (初級班)
คำนาม
1. 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
1. ห้องเรียนระดับต้น, ห้องเรียนขั้นต้น, ห้องเรียนเบื้องต้น: ห้องที่เรียนเนื้อหาง่ายที่สุดในสถาบันหรือโรงเรียน เป็นต้น
-
초급반 강사.
Beginner's instructor. -
초급반 내용.
Beginner class contents. -
초급반 선생님.
Beginner's teacher. -
초급반 수업.
Beginner class. -
초급반 학생.
Beginner students. -
초급반을 마치다.
Finish the beginner's class. -
초급반에 들어가다.
Enter a beginner's class. -
나는 한국말을 잘 못해서 한국어 초급반에 들어갔다.
I was not good at korean, so i entered the beginner's class. -
피아노 초급반 수업 첫날에 도, 레, 미, 파, 솔, 라, 시, 도를 배웠다.
On the first day of piano beginner class, i learned do, re, mi, pa, sol, ra, si, do. -
승규는 초급반에서 수영을 제일 잘하지만 아직 튜브 없이 물에 뜨지는 못한다.
Seung-gyu is the best swimmer in the beginner's class but has yet to float without a tube.
คำเพิ่มเติม
고급반(高級班): 학교나 학원 등에서 편성한 반 중 가장 수준이 높은 반.
คำเพิ่มเติม
중급반(中級班): 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 초급반 (
초급빤)
🗣️ 초급반 (初級班) @ ตัวอย่าง
- 초급반을 종강하다. [종강하다 (終講하다)]
- 여러분, 오늘 우리 초급반 수업이 종강하는 날인 거 알죠? [종강하다 (終講하다)]
🌷 ㅊㄱㅂ: Initial sound 초급반
-
ㅊㄱㅂ (
책가방
)
: 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
☆☆
คำนาม
🌏 กระเป๋านักเรียน, กระเป๋าใส่หนังสือ: กระเป๋าที่ส่วนใหญ่นักเรียนใช้ใส่หนังสือ สมุดหรือกล่องดินสอ เป็นต้น และถือหรือสะพายไปมา -
ㅊㄱㅂ (
치기배
)
: 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
คำนาม
🌏 นักฉกฉวย, นักย่องเบา, นักขโมยเล็กขโมยน้อย: กลุ่มคนหรือนักย่องเบาที่แอบลักขโมยหรือหนีโดยกระชากสิ่งของของผู้อื่นไปอย่างรวดเร็ว -
ㅊㄱㅂ (
초과분
)
: 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
คำนาม
🌏 จำนวนส่วนเกิน, ปริมาณส่วนเกิน: ระดับของปริมาณหรือจำนวนที่เกินมาตรฐานที่กำหนด -
ㅊㄱㅂ (
초급반
)
: 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
คำนาม
🌏 ห้องเรียนระดับต้น, ห้องเรียนขั้นต้น, ห้องเรียนเบื้องต้น: ห้องที่เรียนเนื้อหาง่ายที่สุดในสถาบันหรือโรงเรียน เป็นต้น -
ㅊㄱㅂ (
최고봉
)
: 가장 높은 봉우리.
คำนาม
🌏 ยอดเขาสูงสุด, ยอดสูงสุด: ยอดเขาที่สูงที่สุด -
ㅊㄱㅂ (
추가분
)
: 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
คำนาม
🌏 ส่วนเพิ่ม, ส่วนเพิ่มเติม, ส่วนเสริม: ่วนที่เพิ่มอีกภายหลัง หรือปริมาณดังกล่าว -
ㅊㄱㅂ (
출근부
)
: 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
คำนาม
🌏 สมุดเซ็นชื่อเข้างาน, สมุดลงเวลาทำงาน: สมุดบัญชีที่บันทึกสถานการณ์การเข้าทำงานของที่ทำงาน การเข้างาน การไม่มาทำงาน การมาสาย การลางาน การออกไปทำงานนอกสถานที่ เป็นต้น
• การบอกการแต่งกาย (110) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานบ้าน (48) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายอาหาร (78)
