🌟 폭행 (暴行)
☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 폭행 (
포캥
)
📚 คำแผลง: • 폭행하다(暴行하다): 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동을 하다., (…
📚 ประเภท: พฤติกรรมด้านตุลาการและความปลอดภัย ปัญหาสิ่งแวดล้อม
🗣️ 폭행 (暴行) @ ตัวอย่าง
- 당시 김 씨는 폭행, 사기, 절도 등 온갖 죄목을 다 뒤집어쓰고 감옥에 갇혔다. [죄목 (罪目)]
- 폭행 신. [신 (scene)]
- 상습 폭행. [상습 (常習)]
- 경찰은 이번 폭행 사건의 범인이 피해자와 면식이 있는 사람일 것이라고 추측했다. [면식 (面識)]
- 상습적 폭행. [상습적 (常習的)]
- 김 씨는 강도 및 폭행 혐의로 지난달 말일에 구속 영장이 발부됐었다. [발부되다 (發付되다)]
- 폭행 혐의로 경찰의 조사를 받던 배우가 무죄 처분을 받았다. [처분 (處分)]
- 사건 현장을 봤다는 목격자가 나타나서 폭행 사건의 실마리가 조금씩 풀릴 것 같다. [목격자 (目擊者)]
- 무지막지한 폭행. [무지막지하다 (無知莫知하다)]
- 폭행 치사. [치사 (致死)]
- 어제 밤에 있었던 폭행 사건으로 다들 분노가 촉발된 것 같아. [촉발되다 (觸發되다)]
- 폭행 사건의 주인공 김 씨가 취재진에 둘러싸여 질문을 받았다. [취재진 (取材陣)]
- 폭행 사건은 폭행죄에 대한 형사 처분과 손해 배상을 위한 민사 소송 두 가지를 모두 할 수 있다. [형사 (刑事)]
- 폭행 가해자는 피해자의 병원비를 모두 배상하기로 했다. [가해자 (加害者)]
- 박 기자는 폭행 사건을 취재하러 갔다 또 다른 피해자를 찾았다. [취재하다 (取材하다)]
- 폭행 상습자. [상습자 (常習者)]
- 그럼 저희들도 그 폭행 사건의 증거들을 심리하는 과정을 볼 수 있겠군요. [공판하다 (公判하다)]
- 승규는 취객의 싸움을 말리다가 폭행 사건에 관여되어 경찰 조사까지 받았다. [관여되다 (關與되다)]
- 이번 폭행 사건은 인도가 무너진 청소년 범죄의 심각성을 보여 주었다. [인도 (人道)]
- 연예인 폭행 사건이 증거 부족으로 불기소 결정이 났다. [불기소 (不起訴)]
- 경찰이 신속하게 출동한 덕분에 폭행 사건의 확대를 막을 수 있었다. [확대 (擴大)]
- 일부 미신고 복지 시설에서 폭행 등의 불미스러운 사건이 일어나 경찰이 조사에 나섰다. [미신고 (未申告)]
- 폭행 사건의 범인은 난폭하고 위험스러운 폭력을 행했다. [위험스럽다 (危險스럽다)]
- 폭행 전과자. [전과자 (前科者)]
- 교장은 교사들에게 폭행 사건이 소문나지 않게 학생들 입에 자물쇠를 단단히 채우라고 했다. [입에 자물쇠를 채우다]
- 마을에 폭행 사건이 일어났다는 제보가 있어서요. [제보 (提報)]
- 이 폭행 사건의 용의자는 현재 검찰에 구인되어 조사를 받고 있다. [구인되다 (拘引되다)]
- 인기리에 방영되고 있는 드라마의 출연자가 폭행 사건에 휘말리면서 드라마의 인기에까지 냉수를 끼얹은 꼴이 되었다. [냉수를 끼얹다]
- 폭행 사건의 목격자는 재판하는 데 증인으로 법정에 섰다. [재판하다 (裁判하다)]
- 폭행 혐의로 물의를 빚었던 그는 자리에서 물러나 자숙하는 시간을 갖기로 했다. [자숙하다 (自肅하다)]
- 폭행 상습범. [상습범 (常習犯)]
🌷 ㅍㅎ: Initial sound 폭행
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสบายใจ, อย่างเป็นสุข, อย่างผาสุก, อย่างอุ่นใจ, อย่างสุขสบาย, อย่างสุขสำราญ: อย่างมีร่างกายหรือจิตใจที่ดีและไม่ทุกข์ทรมาน -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
คำนาม
🌏 การรวม, การรวมถึง, การครอบคลุม: การเข้าอยู่รวมกันหรือใส่รวมกันในกลุ่มหรือขอบเขตใด ๆ -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
คำนาม
🌏 การแสดง, การแสดงออก, การแสดงให้เห็น: การเปิดเผยความรู้สึก ความคิด เป็นต้น ออกมาภายนอก โดยปรากฏเป็นคำพูด ตัวอักษรหรือท่าทาง เป็นต้น -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเสียหาย, การได้รับบาดเจ็บ, การถูกทำลาย: การได้รับความเสียหายในชีวิต ร่างกาย ทรัพย์สินหรือชื่อเสียง เป็นต้น หรือการเสียหายดังกล่าว -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย, ความสงบ: ความเงียบและสงบเรียบร้อยโดยไม่มีความกังวลหรืออุปสรรค -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
คำนาม
🌏 พื้นที่รกร้าง, พื้นที่ที่มีซากปรักหักพัง: พื้นที่ที่อาคาร เป็นต้น พังทลายและไม่สามารถใช้ได้ -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
คำนาม
🌏 ความประพฤติ, การปฏิบัติตัว: อุปนิสัยและการประพฤติตัว -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
คำนาม
🌏 การทำร้าย, การประทุษร้าย, การทารุณกรรม: การกระทำที่รุนแรงและหยาบคาย ทำร้ายหรือทุบตีคนอื่น เป็นต้น -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
คำนาม
🌏 ผลเสีย, ผลร้าย: ผลร้ายที่เกิดจากแนวคิดหรือปรากฏการณ์ที่เลวร้ายซึ่งปรากฏในเหตุการณ์หรือการกระทำใด ๆ
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การนัดหมาย (4) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การใช้การคมนาคม (124) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การหาทาง (20) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแสดงและการรับชม (8) • ภูมิอากาศ (53) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • กฎหมาย (42) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การสั่งอาหาร (132) • การขอบคุณ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเมือง (149)