🌟 피난민 (避難民)
คำนาม
1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 사람.
1. ผู้ลี้ภัย, ผู้หนีภัย, ผู้หลบภัย: คนที่หนีไปโดยหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ เช่น สงคราม ภัยธรรมชาติ เป็นต้น
-
피난민이 내려가다.
Refugees descend. -
피난민이 몰려오다.
Refugees rush in. -
피난민을 보호하다.
Protect refugees. -
피난민을 수용하다.
Accept refugees. -
피난민으로 북적이다.
Crowded with refugees. -
많은 피난민들이 추위와 허기로 죽어 갔다.
Many refugees died of cold and hunger. -
지진으로 집을 잃은 피난민들이 차가운 바닥에서 잠을 자고 있다.
Refugees who lost their homes in the earthquake are sleeping on the cold floor. -
전쟁이 터지자 부산에는 서울에서 온 피난민으로 북새통을 이루었다.
When the war broke out, busan was bustling with refugees from seoul. -
♔
피난민들은 지금 어떤 상태인가요?
How are the refugees now?
♕
네, 수해가 복구될 때까지 임시 수용소에서 며칠째 지내고 있습니다.
Yes, we've been in a temporary camp for days until the flood is restored.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 피난민 (
피ː난민)
🗣️ 피난민 (避難民) @ ตัวอย่าง
- 남하하는 피난민. [남하하다 (南下하다)]
🌷 ㅍㄴㅁ: Initial sound 피난민
-
ㅍㄴㅁ (
피난민
)
: 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ลี้ภัย, ผู้หนีภัย, ผู้หลบภัย: คนที่หนีไปโดยหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ เช่น สงคราม ภัยธรรมชาติ เป็นต้น -
ㅍㄴㅁ (
피눈물
)
: 몹시 슬프고 분해서 나는 눈물.
คำนาม
🌏 น้ำตาเลือด, น้ำตาแห่งความโศกเศร้าเสียใจ: น้ำตาที่ไหลเพราะขุ่นเคืองและเศร้าใจมาก -
ㅍㄴㅁ (
풋나물
)
: 봄에 새로 난 나무나 풀의 연한 싹으로 만든 나물.
คำนาม
🌏 ผักสดอ่อน, ยอดผักอ่อน: ผักสดที่ทำด้วยยอดอ่อน ๆ ของพืชหรือต้นไม้ที่ขึ้นใหม่ในฤดูใบไม้ผลิ
• กีฬา (88) • การคบหาและการสมรส (19) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกเวลา (82) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • การหาทาง (20) • การเมือง (149) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)
