🌟 하회하다 (下廻 하다)
คำกริยา
1. 수치나 정도 등이 어떤 기준보다 밑돌다.
1. น้อยกว่า, ไม่เทียบเท่า: ค่าจำนวนหรือระดับ เป็นต้น ซึ่งอยู่ต่ำกว่ามาตรฐานใด
-
하회하는 수준.
The level below. -
기준을 하회하다.
Below the standard. -
금액을 하회하다.
Below the amount. -
시세를 하회하다.
Below the market price. -
수출액을 하회하다.
Fall below the export amount. -
올해 수출액은 작년 수출액을 하회한다.
This year's exports fall below last year's. -
오늘 우리 회사 주식은 어제 금액을 하회하였다.
Today our stock fell below yesterday's price. -
♔
우리 회사 실적이 이번 달에는 적자라며?
I heard our company's performance is in the red this month, right?
♕
응, 수출 비중이 십 퍼센트를 하회했대.
Yes, the export portion was less than ten percent.
คำตรงกันข้าม
상회하다(上廻하다): 수치나 정도 등이 어떤 기준을 넘어서다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 하회하다 (
하ː회하다) • 하회하다 (하ː훼하다)
🌷 ㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 하회하다
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อุ่น, อบอุ่น: อากาศหรืออุณหภูมิอุ่นขนาดทนได้กำลังดี -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หายาก, แปลก, แปลกประหลาด, ไม่ค่อยปรากฏ: หายากหรือน่าประหลาดใจมาก
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (36) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • สุขภาพ (155) • การขอโทษ (7) • ภาษา (160) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภูมิอากาศ (53) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอบคุณ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • จิตวิทยา (191)
