🌟 피투성이
คำนาม
1. 피가 온 군데에 많이 묻은 모양.
1. การนองเลือด, การเต็มไปด้วยเลือด: ลักษณะที่เลือดเปื้อนมากไปทั่วบริเวณ
-
피투성이 얼굴.
Bloodstained face. -
피투성이가 되다.
Be covered with blood. -
호랑이에게 물린 곰은 피투성이가 되었다.
The bear bitten by the tiger was covered in blood. -
그는 사람들에게 몰매를 맞아서 얼굴이 피투성이가 되었다.
He was struck by people and his face was covered with blood. -
전쟁터에서 돌아온 병사들은 온몸이 피투성이가 되어 있었다.
The soldiers who returned from the battlefield were covered in blood. -
♔
김 선수, 얼굴이 피투성이가 되었네요.
Kim, your face is covered in blood.
♕
네, 그래도 끝까지 포기하지 않고 열심히 싸워 주고 있네요.
Yeah, but you're not giving up until the end and fighting hard.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 피투성이 (
피투성이)
🗣️ 피투성이 @ ตัวอย่าง
- 민준이의 피투성이 얼굴은 소름이 끼칠 정도로 처참했다. [처참하다 (悽慘하다)]
🌷 ㅍㅌㅅㅇ: Initial sound 피투성이
-
ㅍㅌㅅㅇ (
폭탄선언
)
: 어떤 상황이나 상태를 갑작스럽게 바꿀 수 있을 정도로 충격적이고 중요한 선언.
คำนาม
🌏 การออกประกาศที่มีผลกระทบรุนแรง, การประกาศแบบฉับพลัน, การประกาศแบบไม่ได้ตั้งตัว: การประกาศที่สำคัญและกระทบกระเทือนจิตใจจนสามารถเปลี่ยนสภาพหรือสถานการณ์ใดๆได้อย่างกระทันหัน -
ㅍㅌㅅㅇ (
피투성이
)
: 피가 온 군데에 많이 묻은 모양.
คำนาม
🌏 การนองเลือด, การเต็มไปด้วยเลือด: ลักษณะที่เลือดเปื้อนมากไปทั่วบริเวณ
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • งานอดิเรก (103) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การซื้อของ (99) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกเวลา (82) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายอาหาร (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแสดงและการรับชม (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)
