🌟 설랑

คำชี้  

1. 특별히 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.

1. ...น่ะ, ...อย่างนี้, ...อย่างงี้: คำชี้ที่แสดงความหมายที่เน้นย้ำคำพูดข้างหน้าอย่างพิเศษ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 거기설랑 뭘 하고 있는 거요?
    What are you doing there?
  • Google translate 이렇게 좁은 곳에설랑 어떻게 산단 말이오.
    How can you live in such a small place?
  • Google translate 친구가 밥만 먹고설랑 인사도 없이 가 버렸다.
    A friend of mine just ate and left without saying hello.
  • Google translate 명절에 시골집에서 하루 자고설랑 바로 올라올 계획이다.
    I'm planning to come up from my country house for a day during the holidays.
คำเพิ่มเติม 설랑은: 특별히 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.

설랑: seollang,,,,,,,...น่ะ, ...อย่างนี้, ...อย่างงี้,,только; лишь; только лишь,(无对应词汇),

Start

End

Start

End


งานบ้าน (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) วัฒนธรรมมวลชน (82) การเมือง (149) การศึกษา (151) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การอธิบายอาหาร (78) การเล่าความผิดพลาด (28) วัฒนธรรมมวลชน (52) การท่องเที่ยว (98) การบอกการแต่งกาย (110) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแสดงและการรับชม (8) การสั่งอาหาร (132) การชมภาพยนตร์ (105) ภูมิอากาศ (53) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้การคมนาคม (124) งานอดิเรก (103) การนัดหมาย (4) วัฒนธรรมการกิน (104) การโทรศัพท์ (15) การหาทาง (20) กีฬา (88) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบอกเวลา (82)