🌟 이루 (二壘)

คำนาม

1. 야구에서, 일루와 삼루 사이에 있는 둘째 누.

1. ฐานที่สอง: ฐานที่สองซึ่งอยู่ระหว่างฐานแรกและฐานที่สามในกีฬาเบสบอล

🗣️ ตัวอย่าง:

이루가 가깝다.
Near eru.
이루를 밟다.
Tread on the double.
이루로 달리다.
Run in a row.
이루에서 대기하다.
Stand by in iru.
수비수는 공을 잡자마자 가까운 이루로 던졌다.
The defender threw the ball close to eru as soon as he caught it.
외야수가 공을 잡아 보내는 사이 일루에 있던 주자는 이미 이루에 들어왔다.
While the outfielder was sending the ball away, the runner on first base had already entered eru.
♔ 어떻게 하다가 아웃을 당했어?
How did you get out?
♕ 일루에 있던 선수가 이루로 뛰었는데 간발의 차이로 아웃을 당했어.
The player on first base ran to eru and was out by a hair's breadth.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

이루: second base,にるい【二塁】。セカンドベース。セカンド,deuxième but,segunda base,قاعدة ثانية,хоёр дахь үүр,căn cứ thứ hai, chốt nhì,ฐานที่สอง,base kedua,вторая база,二垒,

2. 야구에서, 일루와 삼루 사이에 있는 둘째 누를 맡아 지키는 선수.

2. ผู้รักษาฐานที่สอง(ในกีฬาเบสบอล): นักกีฬาที่ได้รับมอบหมายให้รักษาฐานที่สองซึ่งอยู่ระหว่างฐานแรกและฐานที่สามในกีฬาเบสบอล

🗣️ ตัวอย่าง:

이루가 던지다.
Eru throws.
이루가 잡다.
Eru catches.
이루에게 보내다.
Send to iru.
이루로 복귀하다.
Return to iru.
타자가 친 공을 이루가 잡았다.
Eru caught the ball that the batter hit.
이루가 공을 놓친 틈을 타서 일루에 있던 주자가 삼루까지 달려갔다.
Taking advantage of iru's missed ball, the runner on first base ran to third base.
오랫동안 선수 생활을 쉬었던 나는 이루를 시작으로 감각을 되찾는 중이다.
After a long break from my career, i'm regaining my senses, starting with iru.
♔ 저 선수는 오랜만에 경기에 나왔군요.
It's been a long time since he played.
♕ 네. 부상으로 쉬다가 이번 게임에서 이루로 복귀했습니다.
Yes, i've been resting due to injury and now i'm back in this game.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 이루 (이ː루)

🗣️ 이루 (二壘) @ คำอธิบายความหมาย

일루 (一壘) : 야구에서, 포수가 있는 본루와 이루 사이에 있는 첫째 누.
내야 (內野) : 야구에서 본루, 일루, 이루, 삼루를 이은 선 안.
만루 (滿壘) : 야구에서, 일루, 이루, 삼루에 모두 주자가 있는 상태.

🗣️ 이루 (二壘) @ ตัวอย่าง

억울하게 누명을 쓰고 감옥에 들어간 그는 분하고 원통한 마음을 이루 말할 수 없었다. [분하다 (憤/忿하다)]
자식을 잃은 부모의 슬픔은 그 농도가 이루 말할 수 없이 짙을 것이다. [농도 (濃度)]
이루 베이스. [베이스 (base)]
독재자의 횡포 속에 북한 주민들의 핍박은 이루 말할 수 없는 것 같아. [핍박 (逼迫)]
이루 베이스로 송구가 늦는 바람에 주자가 살 수 있었다. [송구 (送球)]
수비수는 잡은 공을 던지면서 이루 쪽으로 굴절시켜 아웃을 유도했다. [굴절시키다 (屈折시키다)]
선대왕께서 쌓으신 업적은 이루 말할 수 없이 위대하였다. [선대왕 (先大王)]
배우자를 잃은 슬픔은 이루 말할 수 없겠지요. [한평생 (한平生)]
부모는 아들이 교통사고로 횡사를 당하자 이루 말할 수 없는 슬픔에 휩싸였다. [횡사 (橫死)]
응, 마음의 착잡함이 이루 말할 수 없을 정도로 슬프고 괴로워. [착잡하다 (錯雜하다)]
수풀이 우거진 숲 속을 걸을 때 느끼는 상쾌감은 이루 말할 수 없이 좋다. [상쾌감 (爽快感)]
주자는 일루와 이루 사이에서 이러지도 저러지도 못한 채 아웃을 당할 호구에 처했다. [호구 (虎口)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 이루

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 หลาย, หลาย ๆ, จำนวนมาก, ต่าง ๆ: ของจำนวนมาก
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูร้อน: หนึ่งในฤดูกาลทั้งสี่ ซึ่งเป็นฤดูที่อยู่ระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผู้ใหญ่: คนที่โตเต็มวัย
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ด้วยความเคารพ, ด้วยความนับถือ: คำที่เขียนต่อจากชื่อของผู้ส่งซึ่งผู้น้อยใช้เขียนตอนส่งจดหมายหรือของขวัญให้กับผู้ใหญ่โดยมีความหมายแสดงการยกย่องในสิ่งดังกล่าว
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การปรุงอาหาร, การทำอาหาร, การทำกับข้าว: การประกอบอาหาร
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 เรา, พวกเรา: คำเรียกที่ผู้พูดเรียกรวมตนเองกับผู้ฟังหรือผู้ฟังหลาย ๆ คน
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชื่อ: คำที่ใช้เรียกโดยมีไว้ใช้กับปรากฎการณ์ สัตว์ สิ่งของ เป็นต้น เพื่อแยกแยะกับสิ่งอื่น
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การติดต่อ, การติดต่อสื่อสาร, การไปมาหาสู่: การบอกและแจ้งข้อเท็จจริงใด ๆ
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 นาน, เป็นเวลานาน, ยาวนาน: เป็นระยะเวลายาวนาน
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กระจก: วัตถุมีความใส แข็ง และแตกง่าย ซึ่งถูกใช้ในหน้าต่างหรือกระจก เป็นต้น
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำ, เครื่องดื่ม: น้ำหรือของเหลวทั้งหมดที่ใช้ดื่มเหมือนน้ำ
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ล่าง, ข้างล่าง, ด้านล่าง: ตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่ามาตรฐานที่กำหนด
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 แบบนี้, อย่างนี้: ที่เป็นเหมือนดังสภาพ ลักษณะ หรือคุณสมบัติ เป็นต้น เช่นนี้

💕Start 이루 🌾End

Start 이

이 End

Start 루

루 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กฎหมาย (42) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การซื้อของ (99) • การบอกวันที่ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (23)