🌟 기우뚱기우뚱
คำวิเศษณ์
1. 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이는 모양.
1. เอียง, โซเซ, เป๋ไปมา, ตุปัดตุเป๋: ลักษณะที่วัตถุเอียงไปมาด้านนี้ด้านโน้นบ่อย ๆ
-
기우뚱기우뚱 걷다.
Totter along. -
기우뚱기우뚱 달리다.
To run with tottering feet. -
기우뚱기우뚱 매달리다.
To cling to;slideally. -
기우뚱기우뚱 오르다.
Stagger up. -
기우뚱기우뚱 흔들리다.
Shake wobbly. -
남자는 술에 취해 중심을 못 잡고 기우뚱기우뚱 걸어갔다.
The man was drunk, unable to keep his balance, and wobbled along. -
우리는 모래를 푹푹 밟으며 기우뚱기우뚱 언덕을 내려갔다.
We dived down the hill, ducking down the sand. -
♔
배가 기우뚱기우뚱 흔들리는데 혹시 뒤집히는 거 아닌가요?
The ship's swaying. is it going to flip?
♕
다른 날보다 파도가 좀 거칠기는 하지만 괜찮으니 걱정하지 마십시오.
The waves are a bit rough than other days, but it's okay, so don't worry.
작은말
갸우뚱갸우뚱: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리는 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기우뚱기우뚱 (
기우뚱기우뚱)
📚 คำแผลง: • 기우뚱기우뚱하다: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다. • 기우뚱기우뚱하다: 여러 물체가 한쪽으로 조금 기울어져 있다.
• การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแสดงและการรับชม (8) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การทักทาย (17) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110)
