🌟 -께

  หน่วยคำเติม  

1. '그 시간 또는 장소에서 가까운 범위'의 뜻을 더하는 접미사.

1. ใกล้ ๆ..., ราว ๆ..., ประมาณ..., เกือบ...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ขอบเขตที่ใกล้กับเวลาหรือสถานที่นั้น ๆ'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 이달 말께
    Toward the end of this month.
  • Google translate 서울역께
    Towards seoul station.
คำพ้องความหมาย -경(頃): ‘그 시간’ 또는 ‘그 날짜에 가까운 때’의 뜻을 더하는 접미사., ‘그 일…
คำพ้องความหมาย 무렵: 어떤 시기와 대략 일치하는 때.
คำพ้องความหมาย -쯤: ‘정도’의 뜻을 더하는 접미사.

-께: -kke,ころ・ごろ【頃】。ちかく【近く】,,,,,khoảng chừng, khoảng,ใกล้ ๆ..., ราว ๆ..., ประมาณ..., เกือบ...,sekitar,,(无对应词汇),


📚 ประเภท: เวลา  

📚 Annotation: 시간이나 공간을 나타내는 일부 명사 뒤에 붙는다.

Start

End


อากาศและฤดูกาล (101) การบอกวันในสัปดาห์ (13) กฎหมาย (42) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การหาทาง (20) งานบ้าน (48) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกการแต่งกาย (110) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) กีฬา (88) ศาสนา (43) การขอโทษ (7) การบอกวันที่ (59) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การสั่งอาหาร (132) สถาปัตยกรรม (43) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ความรักและการแต่งงาน (28) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การซื้อของ (99) วัฒนธรรมการกิน (104) ระบบสังคม (81) การใช้บริการร้านขายยา (10) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปัญหาสังคม (67)