🌟 효행 (孝行)

คำนาม  

1. 부모를 잘 모시어 받드는 행동.

1. การแสดงความกตัญญู, การรู้คุณ, ความกตัญญูกตเวที: การกระทำที่ดูแลพ่อแม่อย่างดีแล้วเคารพนับถือ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 효행이 극진하다.
    Very filial.
  • Google translate 효행이 지극하다.
    Be extremely filial.
  • Google translate 효행을 찬양하다.
    Praise filial piety.
  • Google translate 효행에 놀라다.
    Surprised by filial piety.
  • Google translate 효행에 감탄하다.
    Amazed by filial piety.
  • Google translate 노부부의 바람은 효행이 지극한 며느리를 얻는 것이다.
    The old couple's wish is to get a daughter-in-law who is extremely filial.
  • Google translate 그는 효행이 극진하여 부모님의 말씀을 한 번도 어겨 본 적이 없었다.
    He had never disobeyed his parents because of his filial behavior.
  • Google translate 저는 얼마 전에 부모님과 함께 살 집을 마련했어요.
    I just bought a house to live with my parents.
    Google translate 자네의 효행에 부모님이 참 행복하시겠네.
    Your parents must be very happy with your filial piety.

효행: filial piety,こうこう【孝行】,piété filiale, dévotion (envers les parents),devoción filial, obediencia a sus padres,البرّ,эцэг эхээ ачлах явдал,sự hiếu hạnh, hành động hiếu thảo,การแสดงความกตัญญู, การรู้คุณ, ความกตัญญูกตเวที,bakti terhadap orangtua,,孝行,孝顺,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 효행 (효ː행)

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) งานบ้าน (48) การคบหาและการสมรส (19) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศาสนา (43) ระบบสังคม (81) งานครอบครัว (57) การศึกษา (151) ความรักและการแต่งงาน (28) การสั่งอาหาร (132) การท่องเที่ยว (98) สื่อมวลชน (36) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) สถาปัตยกรรม (43) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) สื่อมวลชน (47) ประวัติศาสตร์ (92) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) กีฬา (88) การแสดงและการรับชม (8) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การโทรศัพท์ (15) การขอบคุณ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การอธิบายอาหาร (78) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานอดิเรก (103)