🌟 효행 (孝行)
Danh từ
1. 부모를 잘 모시어 받드는 행동.
1. SỰ HIẾU HẠNH, HÀNH ĐỘNG HIẾU THẢO: Hành động kính trọng và phụng dưỡng cha mẹ.
-
효행이 극진하다.
Very filial. -
효행이 지극하다.
Be extremely filial. -
효행을 찬양하다.
Praise filial piety. -
효행에 놀라다.
Surprised by filial piety. -
효행에 감탄하다.
Amazed by filial piety. -
노부부의 바람은 효행이 지극한 며느리를 얻는 것이다.
The old couple's wish is to get a daughter-in-law who is extremely filial. -
그는 효행이 극진하여 부모님의 말씀을 한 번도 어겨 본 적이 없었다.
He had never disobeyed his parents because of his filial behavior. -
♔
저는 얼마 전에 부모님과 함께 살 집을 마련했어요.
I just bought a house to live with my parents.
♕
자네의 효행에 부모님이 참 행복하시겠네.
Your parents must be very happy with your filial piety.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 효행 (
효ː행)
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 효행
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Phó từ
🌏 HA HA: Tiếng cười to há miệng rộng. Hoặc hình ảnh đó. -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Phó từ
🌏 HƠ HƠ, HÔ HÔ: Âm thanh do mở rộng miệng rồi cười lớn. Hoặc hình ảnh như vậy. -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ HÒA GIẢI, SỰ LÀM LÀNH, SỰ LÀM HÒA: Việc ngừng gây gỗ đồng thời giải tỏa và xóa bỏ tình cảm vốn không tốt về nhau. -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ NÓI CHUYỆN, SỰ TRÒ CHUYỆN: Việc gặp gỡ và chia sẻ câu chuyện với nhau. Hoặc gặp gỡ và nói chuyện. -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ HỐI HẬN, SỰ ÂN HẬN: Việc nhận ra việc mình đã làm trước kia là sự sai lầm và tự mình trách mắng sai lầm của mình. -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC NGHỈ HỌC TẠM THỜI, VIỆC BẢO LƯU (KẾT QUẢ HỌC TẬP): Việc nghỉ học ở trường trong khoảng thời gian nhất định. -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
Phó từ
🌏 THƯỜNG, THƯỜNG HAY: Thường xuyên hơn bình thường. -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ HÔ HẤP: Việc thở. Hoặc sự thở ấy.
• Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Xin lỗi (7) • Giải thích món ăn (78) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Gọi món (132) • Hẹn (4) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói ngày tháng (59) • So sánh văn hóa (78) • Khí hậu (53) • Thông tin địa lí (138) • Triết học, luân lí (86) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Văn hóa đại chúng (52) • Lịch sử (92)
