🌟 환언하다 (換言 하다)
คำกริยา
1. 앞에서 나온 말을 다르게 바꿔 말하다.
1. อธิบายเพิ่มเติม, อธิบายความ: พูดโดยเปลี่ยนคำพูดที่ออกมาข้างหน้าให้เป็นอย่างอื่น
-
말을 환언하다.
Speak in a roundabout way. -
다른 말로 환언하다.
To speak in another language. -
쉽게 환언하다.
Easily refute. -
환언해서 말하다.
Speak in a roundabout way. -
환언해서 설명하다.
Explain in a roundabout way. -
시에 나온 단어를 다른 말로 환언하니 본래의 느낌이 없어졌다.
The words from the poem were spoken in other words, and the original feeling was lost. -
교수님께서 고전에 나온 내용을 쉽게 환언해 주셔서 이해하기 쉬웠다.
It was easy to understand because the professor easily exchanged the classics. -
♔
시간은 돈이야.
Time is money.
♕
그 말을 환언하면 시간을 아끼라는 것이지.
That means save time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 환언하다 (
화ː넌하다)
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 환언하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
คำกริยา
🌏 บรรยาย, พรรณนา, อธิบาย: แสดงลักษณะของคนหรือสิ่งของออกมาด้วยคำพูด ตัวหนังสือ หรือท่าทาง เป็นต้น -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, เลวร้าย, อันตราย: ลักษณะพื้นดิน สภาพอากาศ เป็นต้น รุนแรงและเลวร้าย
• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การซื้อของ (99) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (57) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานอดิเรก (103) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • การบอกการแต่งกาย (110) • การคบหาและการสมรส (19) • การแสดงและการรับชม (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255)
