🌟 아롱아롱

คำวิเศษณ์

1. 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.

1. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างเลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ลักษณะที่ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

아롱아롱 떠오르다.
Arong-arong-arong arong arong arong.
아롱아롱 어리다.
Arong arong young.
아롱아롱 움직이다.
Arong arong arong.
아롱아롱 이어지다.
Go on.
아롱아롱 피다.
Arong-arong-arong blood.
불현듯 십여 년 전의 일이 아롱아롱 떠올랐다.
Suddenly what happened more than a decade ago came to mind.
뜨거운 햇볕을 받은 도로 위에 아지랑이가 아롱아롱 피어올랐다.
On the hot sun-lit road, haze rose.
짙은 안개 속에서 등대의 불빛이 아롱아롱 바다를 비추는 게 보였다.
In the thick fog, i could see the light of the lighthouse shining on the sea.

아롱아롱: glimmeringly,ぼんやりと。ちらちら,,vislumbrándose, parpadeando, titilando,يتلألأ,сүүмэг сүүмэг,một cách le lói, một cách thấp thoáng ẩn hiện,อย่างไม่ชัดเจน, อย่างเลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ,,мерцающий,影影绰绰，隐隐约约,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 아롱아롱 (아롱아롱)
📚 คำแผลง: • 아롱아롱하다: 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.

🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 아롱아롱

ㅇㄹㅇㄹ ( 오래오래 ) : 시간이 지나는 기간이 매우 길게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 นาน, นานมาก: ระยะเวลาที่เวลาผ่านไปอย่างยาวนานมาก
ㅇㄹㅇㄹ ( 어른어른 ) : 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างราง ๆ, อย่างเลือนราง, อย่างไม่ชัด: ลักษณะที่เห็นบ่อย ๆ แล้วก็ไม่เห็น
ㅇㄹㅇㄹ ( 얼룩얼룩 ) : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 จุด, รอย: ลักษณะที่มีลายจุด ลวดลายหรือสิ่งอื่นซึ่งเป็นสีหม่นหลากสีอย่างเสมอกัน
ㅇㄹㅇㄹ ( 이리이리 ) : 이쪽으로 이쪽으로. คำวิเศษณ์
🌏 ทางนี้ทางนี้, ทางด้านนี้ทางด้านนี้: ทางนี้ทางนี้
ㅇㄹㅇㄹ ( 알랑알랑 ) : 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างประจบ, อย่างสอพลอ: ลักษณะที่ประจบบ่อย ๆ เพื่อทำให้คนอื่นถูกใจหรือเอาหน้ากับคนอื่น
ㅇㄹㅇㄹ ( 아른아른 ) : 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เลือนราง, เลือน ๆ ราง ๆ, ไม่ชัดเจน, (เห็น)บ้าง(ไม่เห็น)บ้าง, พร่า ๆ, มัว ๆ: ลักษณะที่บางสิ่งมองเห็นบ้างมองไม่เห็นบ้างอย่างเลือนรางบ่อยๆ
ㅇㄹㅇㄹ ( 일렁일렁 ) : 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ไหว, ลักษณะที่กระเพื่อม, ลักษณะที่เป็นคลื่น: ลักษณะสิ่งของที่ใหญ่และยาวหรือกระแสน้ำ เป็นต้น แกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ
ㅇㄹㅇㄹ ( 울렁울렁 ) : 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ตึ้กตั้ก ๆ, ตึ้ก ๆ, ตึก ๆ: ลักษณะที่กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
ㅇㄹㅇㄹ ( 요리요리 ) : 요쪽으로 요쪽으로. คำวิเศษณ์
🌏 ทางนี้ทางนี้, ทางด้านนี้ทางด้านนี้: ทางนี้ทางนี้
ㅇㄹㅇㄹ ( 아롱아롱 ) : 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างเลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว ๆ, สลัว ๆ: ลักษณะที่ไม่ชัดเจนและเลือนรางอย่างมัว ๆ

💕Start 아롱아롱 🌾End

Start 아

아 End

Start 롱

롱 End

Start 아

아 End

Start 롱

롱 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเมือง (149) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภาษา (160) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศาสนา (43) • ภูมิอากาศ (53) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอบคุณ (8) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (57) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การหาทาง (20) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันที่ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)