🌟 아롱아롱하다
คำกริยา
1. 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
-
불빛이 아롱아롱하다.
The lights are hazy. -
빛이 아롱아롱하다.
The light is hazy. -
아지랑이가 아롱아롱하다.
The haze is hazy. -
촛불이 아롱아롱하다.
The candles are hazy. -
햇살이 아롱아롱하다.
The sun is blazing. -
우리는 아롱아롱하는 모닥불 주위로 모여 앉았다.
We sat together around the roaring bonfire. -
봄볕을 받은 들녘에는 아지랑이가 아롱아롱하며 피어올랐다.
In the fields under the spring sun, haze rose in a haze. -
♔
이 밤에 산에서 길을 잃었으니 큰일입니다.
We're lost in the mountains this night.
♕
멀리 아롱아롱하는 불빛이 보이니 일단 저기로 갑시다.
I can see the distant blaring lights, so let's go over there for now.
คำพ้องความหมาย
아롱거리다: 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
คำพ้องความหมาย
아롱대다: 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 아롱아롱하다 (
아롱아롱하다)
📚 คำแผลง: • 아롱아롱: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
• กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเมือง (149) • การบอกเวลา (82) • การศึกษา (151) • การท่องเที่ยว (98) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ประวัติศาสตร์ (92) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานบ้าน (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)
