🌟 저딴
คุณศัพท์
1. (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
1. เยี่ยงนั้น, เช่นนั้น, เฉกเช่นนั้น, อย่างนั้น: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ของประเภทนั้น
-
저딴 남자.
That guy. -
저딴 내용.
That stuff. -
저딴 대답.
That answer. -
저딴 사람.
That guy. -
저딴 생각.
Such a thought. -
저딴 이야기.
That's the story. -
저딴 자리.
Such a position. -
대체 내용도 없는 저딴 영화는 누가 만든 거야?
Who made that movie with nothing on it? -
너도 이제 저딴 여자는 잊고 새로운 사람을 만나도록 해.
You should forget about that girl now and meet someone new. -
♔
혹시 저 책을 읽었으면 내용이 어땠는지 말해 줄래?
If you read that book, could you tell me what it was like?
♕
읽긴 했는데 저딴 책은 정말 추천하고 싶지 않네.
I've read it, but i really don't want to recommend that kind of book.
คำเพิ่มเติม
그딴: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
คำเพิ่มเติม
이딴: (낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의.
คำเพิ่มเติม
저따위: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 저딴 (
저딴)📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.
🌷 ㅈㄸ: Initial sound 저딴
-
ㅈㄸ (
잔뜩
)
: 한계에 이를 때까지 가득.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเต็มที่, อย่างเต็มเปี่ยม: เต็มจนกระทั่งถึงขีดจำกัด -
ㅈㄸ (
제때
)
: 일이 있는 바로 그때.
☆☆
คำนาม
🌏 ตอนนั้น: ตอนที่มีเรื่องเกิดขึ้นขณะนั้น -
ㅈㄸ (
진땀
)
: 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
☆
คำนาม
🌏 เหงื่อกาฬ: เหงื่อเหนียวที่ไหลตอนที่ใช้แรงพลังมากหรือเหนื่อย หรือตอนที่สับสนวุ่นวายใจ -
ㅈㄸ (
접때
)
: 오래되지 않은 과거의 어느 때에.
คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อไม่นาน, ไม่นานมานี้, เมื่อก่อน, ครั้งก่อน, ครั้งที่แล้ว: ในตอนหนึ่งในอดีตที่ไม่นาน -
ㅈㄸ (
저딴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
คุณศัพท์
🌏 เยี่ยงนั้น, เช่นนั้น, เฉกเช่นนั้น, อย่างนั้น: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ของประเภทนั้น -
ㅈㄸ (
쥐띠
)
: 쥐해에 태어난 사람의 띠.
คำนาม
🌏 ชวีตี: ปีชวด : ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีหนู -
ㅈㄸ (
접때
)
: 오래되지 않은 과거의 어느 때.
คำนาม
🌏 เมื่อไม่นาน, ไม่นานมานี้, เมื่อก่อน, ครั้งก่อน, ครั้งที่แล้ว: ตอนหนึ่งในอดีตที่ไม่นาน
• การนัดหมาย (4) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานบ้าน (48) • การท่องเที่ยว (98) • การหาทาง (20) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • จิตวิทยา (191) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอโทษ (7) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภาษา (160) • ศิลปะ (76) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานอดิเรก (103) • การทักทาย (17) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)
