🌟 은근슬쩍 (慇懃 슬쩍)

คำวิเศษณ์

1. 드러나지 않게 슬쩍.

1. เงียบ ๆ, ลับ ๆ, แอบ ๆ: เงียบ ๆ อย่างไม่ให้ปรากฏ

🗣️ ตัวอย่าง:

은근슬쩍 귀띔하다.
Give a stealthy hint.
은근슬쩍 바라보다.
Sneakly look.
은근슬쩍 약을 올리다.
Sneak up the medicine.
은근슬쩍 얼버무리다.
Sneak off.
은근슬쩍 휴지를 버리다.
Throw away the tissue stealthily.
민준이는 마음에 든 아가씨를 은근슬쩍 바라보았다.
Min-jun glanced at the girl he liked.
유민이는 자신은 시험에 붙었다며 은근슬쩍 약을 올렸다.
Yu-min slipped up, saying she passed the test.
♔ 너 은근슬쩍 길에다 휴지를 버리면 어떡해?
What if you throw away tissue on the street secretly?
♕ 미안해. 다음에는 휴지통에 제대로 버릴게.
I'm sorry. next time, i'll throw it right in the trash can.

은근슬쩍: quietly; secretly; by stealth,それとなく【其れと無く】。ひそかに【密かに】,discrètement, furtivement, en douce,disimuladamente, indirectamente, implícitamente,بسرّياً,сэм, цаагуураа,một cách lén lút, một cách vụng trộm,เงียบ ๆ, ลับ ๆ, แอบ ๆ,diam-diam, secara rahasia,тайно; незаметно; украдкой; вскользь,偷偷地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 은근슬쩍 (은근슬쩍)

🗣️ 은근슬쩍 (慇懃 슬쩍) @ ตัวอย่าง

은근슬쩍 흘깃흘깃하다. [흘깃흘깃하다]
나는 지수를 똑바로 보지 못하고 은근슬쩍 흘깃흘깃하면서 보았다. [흘깃흘깃하다]
민준이는 돈을 어디에 썼냐는 아내의 질문에 구렁이처럼 은근슬쩍 넘어갔다. [구렁이]
내가 한번 은근슬쩍 지수 생각을 떠보고 올게. [떠보다]
나는 구렁이 담 넘어가듯 은근슬쩍 화제를 돌렸다. [구렁이 담 넘어가듯]
외박을 일삼는 남편은 오늘도 내게 말도 안 되는 핑계를 대며 은근슬쩍 넘어가려고 한다. [핑계]
나는 친구의 말에 뒤를 달며 내가 하고 싶은 얘기를 은근슬쩍 꺼냈다. [뒤를 달다]

🌷 ㅇㄱㅅㅉ: Initial sound 은근슬쩍

ㅇㄱㅅㅉ ( 은근슬쩍 ) : 드러나지 않게 슬쩍. คำวิเศษณ์
🌏 เงียบ ๆ, ลับ ๆ, แอบ ๆ: เงียบ ๆ อย่างไม่ให้ปรากฏ

💕Start 은근슬쩍 🌾End

Start 은

은 End

Start 근

근 End

Start 슬

슬 End

Start 쩍

쩍 End

📚 ประเภท

• การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ประวัติศาสตร์ (92) • การชมภาพยนตร์ (105) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (57) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเมือง (149) • การขอโทษ (7) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76)