🌟
대용되다
(代用 되다)
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
대용되다
(대ː용되다
)
•
대용되다
(대ː용뒈다
)
📚
คำแผลง:
•
🌷
대용되다
: 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다.
🌏 ยื่นเข้ามาใกล้, ยื่นเข้ามา, จ่อ, จ่อมาใกล้ : เอาสิ่งของเข้ามาวางชิดที่ใด ๆ ใกล้มาก
: 물건 등이 주인의 허락 없이 몰래 쓰이다.
🌏 ถูกแอบใช้, ถูกแอบขโมยใช้, ถูกแอบลักลอบใช้, ถูกแอบคัดลอก : สิ่งของ เป็นต้น ถูกแอบใช้โดยไม่มีคำอนุญาตของเจ้าของ
: 다른 것이 대신 넣어지다.
🌏 ถูกแทนที่, ถูกทดแทน, ถูกเข้าไปแทนที่, ถูกแทน, ถูกแทนค่า : สิ่งอื่นถูกใส่เข้าไปแทนที่
: (속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버리다.
🌏 ถดถอย, อ่อนล้า, หมดแรง, หมดหวัง : (คำสแลง)เรี่ยวแรง ความตื่นเต้นหรือความอยากหายไปเพราะประสบเรื่องไม่ดีหรืออ่อนล้ากับงาน
: 학식과 능력을 갖춘 사람이 뽑혀 쓰이다.
🌏 ถูกแต่งตั้ง, ถูกตั้งขึ้น : คนที่มีความรู้และความสามารถถูกเลือกแล้วถูกใช้
: 시장에서 돈이 유통되다.
🌏 (ป.ต.)เงินหมุน ; เงินตราหมุนเวียน : เงินหมุนเวียนในตลาดการเงิน
: 어떤 두 대상이 서로 짝이 되다.
🌏 สอดคล้อง, เข้ากันได้ : วัตถุใดๆ สองอย่าง กลายเป็นคู่ซึ่งกันและกัน
: 기술, 물자, 이론 등이 들어오다.
🌏 ถูกนำเข้า : กลวิธี สินค้า หรือทฤษฎี เป็นต้น ถูกนำเข้ามา
: 함부로 마구 대들다.
🌏 โต้แย้ง, ค้าน, คัดค้าน, ต่อต้าน : โต้แย้งออกมาตามอำเภอใจอย่างไม่ทะนุถนอม
: 이익이나 도움이 되다.
🌏 (ป.ต.)กลายเป็นบุญคุณ ; เป็นประโยชน์, เป็นคุณ, เป็นผลดี : กลายเป็นผลกำไรหรือความช่วยเหลือ
: 대신하여 다른 것이 쓰이다.
🌏 ถูกทดแทน, ถูกใช้แทน, ถูกแทน, ถูกแทนที่ : สิ่งอื่นถูกใช้มาทดแทน
: 여러 곳을 거쳐 일정한 곳으로 들어가거나 들어오다.
🌏 มาที่..., มายัง..., ไปที่..., ไปยัง... : แวะหลาย ๆ สถานที่และเข้าไปหรือเข้ามายังสถานที่ที่กำหนด
: 물체가 이리저리 흔들리다.
🌏 โคลงเคลง, สั่นไหวไปมา : วัตถุเคลื่อนไหวไปมา
: 어떤 목적이 이루어지도록 사람이나 물건, 방법 등이 한데 모이다.
🌏 ถูกรวบรวบ, ถูกเกณฑ์, ถูกระดม : คน สิ่งของ หรือวิธี เป็นต้น ถูกรวมไว้ในที่หนึ่งเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ใด ๆ