🌟 대용되다 (代用 되다)

Động từ

1. 대신하여 다른 것이 쓰이다.

1. ĐƯỢC DÙNG THAY: Cái khác được dùng thay thế.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

식품으로 대용되다.
Substitute for food.
다른 용도로 대용되다.
Substitute for other purposes.
임시로 대용되다.
Be temporarily replaced.
이 양산은 방수 기능이 있어 우산으로도 대용될 수 있다.
This mass production has a waterproof function and can also be substituted for an umbrella.
커피 찌꺼기에는 탈취 효과가 있어서 방향제로 대용되는 것이 가능하다.
Coffee residues have a deodorant effect and can be substituted as an air freshener.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 대용되다 (대ː용되다) • 대용되다 (대ː용뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 대용(代用): 대신하여 다른 것을 씀. 또는 그런 물건.

🌷 ㄷㅇㄷㄷ: Initial sound 대용되다

ㄷㅇㄷㄷ ( 들이대다 ) : 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다. ☆ Động từ
🌏 ĐƯA SÁT, DÍ: Đưa đồ vật tới rất gần đâu đó.
ㄷㅇㄷㄷ ( 도용되다 ) : 물건 등이 주인의 허락 없이 몰래 쓰이다. Động từ
🌏 BỊ DÙNG LÉN: Vật dụng bị dùng lén mà không được phép của chủ nhân.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대입되다 ) : 다른 것이 대신 넣어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC THAY VÀO: Cái khác được đặt vào thay thế.
ㄷㅇㄷㄷ ( 다운되다 ) : (속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버리다. Động từ
🌏 BỊ SUY GIẢM, BỊ SUY SỤP: (cách nói thông tục) Khí thế, hứng thú hoặc ham muốn bị mất do gặp phải việc không tốt hay chán nản với công việc.
ㄷㅇㄷㄷ ( 등용되다 ) : 학식과 능력을 갖춘 사람이 뽑혀 쓰이다. Động từ
🌏 ĐƯỢC TRƯNG DỤNG, ĐƯỢC ĐỀ BẠT, ĐƯỢC BỔ NHIỆM: Người có học thức và năng lực được chọn và sử dụng.
ㄷㅇㄷㄷ ( 돈이 돌다 ) : 시장에서 돈이 유통되다.
🌏 TIỀN XOAY VÒNG: Tiền tệ lưu thông ở thị trường.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대응되다 ) : 어떤 두 대상이 서로 짝이 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC ĐỐI ỨNG, ĐƯỢC TƯƠNG ỨNG: Hai đối tượng nào đó thành cặp với nhau.
ㄷㅇㄷㄷ ( 도입되다 ) : 기술, 물자, 이론 등이 들어오다. Động từ
🌏 ĐƯỢC ĐƯA VÀO: Kĩ thuật, vật tư, lí thuyết... được đưa vào.
ㄷㅇㄷㄷ ( 들이대다 ) : 함부로 마구 대들다. Động từ
🌏 TRẢ TREO: Chống lại một cách hàm hồ dữ dội.
ㄷㅇㄷㄷ ( 덕(이) 되다 ) : 이익이나 도움이 되다.
🌏 CÓ ÍCH, CÓ LỢI: Trở nên có lợi hay giúp ích.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대용되다 ) : 대신하여 다른 것이 쓰이다. Động từ
🌏 ĐƯỢC DÙNG THAY: Cái khác được dùng thay thế.
ㄷㅇㄷㄷ ( 돌아들다 ) : 여러 곳을 거쳐 일정한 곳으로 들어가거나 들어오다. Động từ
🌏 TRỞ VÀO: Qua nhiều nơi rồi đi vào hay vào một nơi nhất định.
ㄷㅇㄷㄷ ( 동요되다 ) : 물체가 이리저리 흔들리다. Động từ
🌏 BỊ DAO ĐỘNG, BỊ LẮC LƯ: Vật thể bị đung đưa chỗ này chỗ kia.
ㄷㅇㄷㄷ ( 동원되다 ) : 어떤 목적이 이루어지도록 사람이나 물건, 방법 등이 한데 모이다. Động từ
🌏 ĐƯỢC HUY ĐỘNG: Con người, đồ vật hay phương pháp... được tập trung vào một chỗ để đạt được mục đích nào đó.

💕Start 대용되다 🌾End

Start 대

대 End

Start 용

용 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Xem phim (105) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (78) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (23) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (52) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chính trị (149) • Yêu đương và kết hôn (19) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình (57) • Mua sắm (99) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (52) • Thể thao (88)