🌟 역전패하다 (逆轉敗 하다)

คำกริยา

1. 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 지다.

1. พลิกสถานการณ์เป็นฝ่ายแพ้, กลายเป็นฝ่ายแพ้: สถานการณ์ที่ชนะการแข่งขันมาต่อเนื่องแล้วกลับกลายเป็นแพ้ในการแข่งขันหรือการประกวด

🗣️ ตัวอย่าง:

막판에 역전패하다.
Come from behind to defeat at the last minute.
아쉽게 역전패하다.
Sadly come from behind to defeat.
안타깝게 역전패하다.
Pityfully come from behind to defeat.
계속 이기고 있던 우리 팀은 상대 팀의 연이은 득점으로 역전패했다.
Our team, which had been winning, came from behind to defeat with a series of goals scored by the opposing team.
우리는 초반에 1대 0으로 앞서다가 두 골을 내주어 1대 2로 역전패하고 말았다.
We took a 1-0 lead in the early stages, but gave up two goals, which led us from behind to defeat 1-2.
♔ 다 이겼는데 막판에 역전패하다니너무 화가 나.
I'm so angry that i won all but came from behind to defeat at the last minute.
♕ 맞아. 이길 것 같아도 끝까지 방심하지 말아야 해.
Right. even if you think you'll win, don't let your guard down until the end.

คำตรงกันข้าม

역전패하다: suffer a reversal,ぎゃくてんまけする【逆転負けする】,perdre par renversement de situation,perder tras estar ganando,يهزم بالانقلاب,ялж яваад ялагдах,nghịch chiến bại,พลิกสถานการณ์เป็นฝ่ายแพ้, กลายเป็นฝ่ายแพ้,,Неожиданно потерпеть поражение,转胜为败,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 역전패하다 (역쩐패하다)
📚 คำแผลง: • 역전패(逆轉敗): 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐.

🌷 ㅇㅈㅍㅎㄷ: Initial sound 역전패하다

ㅇㅈㅍㅎㄷ ( 역전패하다 ) : 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 지다. คำกริยา
🌏 พลิกสถานการณ์เป็นฝ่ายแพ้, กลายเป็นฝ่ายแพ้: สถานการณ์ที่ชนะการแข่งขันมาต่อเนื่องแล้วกลับกลายเป็นแพ้ในการแข่งขันหรือการประกวด

💕Start 역전패하다 🌾End

Start 역

역 End

Start 전

전 End

Start 패

패 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สถาปัตยกรรม (43) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • การขอโทษ (7) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การท่องเที่ยว (98) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ระบบสังคม (81) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้การคมนาคม (124) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)