🔍 Search: ต่าง...

• 창문 (窓門) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
    1 หน้าต่าง: ประตูที่ทำขึ้นไว้ที่ผนังหรือหลังคาเพื่อให้แสงแดดหรือลมเข้ามาข้างในได้
• 이민족 (異民族) คำนาม
  • 1 언어나 풍습 등이 다른 민족.
    1 ชนต่างชาติ: ชนชาติอื่นที่มีภาษาหรือขนบธรรมเนียม เป็นต้น แตกต่าง
• 차창 (車窓) ☆☆ คำนาม
  • 1 기차나 자동차 등에 달린 창문.
    1 หน้าต่างรถ: หน้าต่างที่ติดอยู่ในรถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น
• 창밖 (窓 밖) ☆☆ คำนาม
  • 1 창문의 밖.
    1 นอกหน้าต่าง: ข้างนอกของหน้าต่าง
• 창턱 (窓 턱) คำนาม
  • 1 창문의 문지방에 있는 턱.
    1 ธรณีหน้าต่าง: เนินที่อยู่ที่ธรณีของหน้าต่าง
• 창구멍 (窓 구멍) คำนาม
  • 1 창을 만들기 위하여 낸 구멍.
    1 ช่องหน้าต่าง: ช่องที่ทำขึ้นเพื่อทำหน้าต่าง
• 외계인 (外界人) คำนาม
  • 1 지구 밖의 우주 공간에 있다고 생각되는 지능을 가진 생물.
    1 มนุษย์ต่างดาว: สิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาที่คิดว่ามีอยู่ที่อวกาศนอกโลก
• 유리창 (琉璃窓) ☆☆ คำนาม
  • 1 유리를 끼워 만든 창.
    1 หน้าต่างกระจก: หน้าต่างที่ทำโดยการแทรกกระจกใส่ลงไป
• 귀고리 คำนาม
  • 1 귀에 다는 장식품.
    1 ต่างหู, ตุ้มหู: เครื่องประดับที่ติดเอาไว้ที่หู
• 귀걸이 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 귀에 다는 장식품.
    1 ตุ้มหู, ต่างหู: เครื่องประดับที่ติดเอาไว้ที่หู
• 이성애 (異性愛) คำนาม
  • 1 다른 성별 사이의 사랑. 또는 다른 성별의 사람에 대한 사랑.
    1 ความรักต่างเพศ: ความรักที่เกิดระหว่างเพศตรงข้ามหรือความรักบุคคลที่เป็นเพศต่างกัน
• 달리하다 ☆ คำกริยา
  • 1 어떤 기준과 다르게 하다.
    1 ต่างกับ, ต่างกัน: ทำให้แตกต่างกับมาตรฐานบางอย่าง
• 외서 (外書) คำนาม
  • 1 다른 나라의 글로 쓰인 책.
    1 หนังสือต่างประเทศ: หนังสือที่ถูกเขียนด้วยภาษาของประเทศอื่น
• 개별 (個別) ☆☆ คำนาม
  • 1 하나씩 따로 떨어져 있는 상태.
    1 แต่ละ, ต่าง, ทีละ: สภาพที่แยกออกต่างหากเป็นอัน ๆ
• 외화 (外畫) คำนาม
  • 1 ‘외국 영화’를 줄여 이르는 말.
    1 ภาพยนตร์ต่างประเทศ: คำย่อของคำว่า '외국 영화'
• 창틀 (窓 틀) คำนาม
  • 1 창문을 달거나 끼울 수 있게 되어 있는 틀.
    1 วงกบ, กรอบหน้าต่าง: กรอบที่ทำไว้เพื่อสอดหรือแขวนหน้าต่าง
• 차액 (差額) คำนาม
  • 1 차이가 나는 돈의 액수.
    1 จำนวนต่าง, ส่วนต่าง: จำนวนของเงินที่มีความต่าง
• 개개인 (個個人) ☆ คำนาม
  • 1 한 사람 한 사람.
    1 แต่ละคน, ต่างคนต่าง: แต่ละคน ๆ
• 외제 (外製) ☆ คำนาม
  • 1 외국에서 만든 물건.
    1 ของต่างชาติ, ของนอก: สิ่งของที่ผลิตในต่างประเทศ
• 따로따로 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 함께 있거나 섞이지 않고 하나씩 떨어져서.
    1 แยกต่างหาก, ต่างหาก: ไม่อยู่รวมกัน แยกกันต่างหาก

• 마진 (margin) คำนาม
  • 1. 원가와 판매하는 가격 사이의 차액.
    1. กำไร, ผลกำไร, ผลประโยชน์: ส่วนต่างระหว่างราคาต้นทุนและราคาขาย
• 공산주의 (共産主義) ☆ คำนาม
  • 1. 모든 재산과 생산 수단을 사회가 공동으로 소유하여 계급의 차이를 없애는 것을 내세우는 사상.
    1. ลัทธิคอมมิวนิสต์: มโนคติที่ยึดหลักในการขจัดความแตกต่างทางด้านชนชั้นโดยสังคมมีการผลิตและครอบครองทรัพย์สินและวิธีการผลิตทั้งหมดร่วมกัน
• 갈등하다 (葛藤 하다) คำกริยา
  • 1. 서로 생각이 달라 부딪치다.
    1. ขัดแย้ง, ไม่ลงรอยกัน, บาดหมาง: ความคิดแตกต่างกันทำให้กระทบกระทั่งกัน
  • 2. 마음속에서 어떻게 할지 결정을 못 한 채 괴로워하다.
    2. ทุกข์ระทม: ทุกข์ทรมานโดยที่ไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะทำอย่างไรต่อไปที่อยู่ภายในใจ
• 독자성 (獨自性) คำนาม
  • 1. 다른 것과 구별되도록 혼자만 갖고 있는 특별한 성질.
    1. ลักษณะแหวกแนว, ลักษณะสร้างสรรค์, ลักษณะที่ไม่เหมือนผู้อื่น: ลักษณะพิเศษที่มีอยู่เฉพาะตนโดยแตกต่างจากสิ่งอื่น
• 분립되다 (分立 되다) คำกริยา
  • 1. 갈라져서 따로 자리하다.
    1. แยกออกเป็นอิสระ, แยกอยู่อย่างอิสระ: แยกตัวออกไปและตั้งอยู่ต่างหาก
• 발음 기관 (發音器官) None
  • 1. 말소리를 내는 데 쓰는 신체의 각 부분.
    1. อวัยวะที่ใช้ออกเสียง: ส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่ใช้ในการออกเสียงพูด
• 절충주의 (折衷主義) คำนาม
  • 1. 서로 다른 둘 이상의 입장에서 좋은 점을 취하여 서로 잘 어울리도록 알맞게 조절하는 태도.
    1. คตินิยมสรรผสาน: ท่าทีที่ปรับให้เข้ากันอย่างเหมาะสมโดยเลือกเอาข้อดีในสถานะที่แตกต่างเกินกว่าสองขึ้นไป
• 분단국가 (分斷國家) คำนาม
  • 1. 본래 하나였는데 통치 이데올로기가 다른 둘 이상의 정부로 나누어진 국가.
    1. ประเทศที่ถูกแบ่งแยก, ประเทศที่ถูกแบ่งออกไป: ประเทศซึ่งเคยเป็นหนึ่งเดียวกัน แต่ถูกแบ่งออกไปเป็นสองรัฐบาลขึ้นไปที่มีคตินิยมในการปกครองที่แตกต่างกัน
• 타다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 탈것이나 탈것으로 이용하는 짐승의 몸 위에 오르다.
    1. ขี่, ขึ้น: ขึ้นบนยานพาหนะหรือร่างกายของสัตว์ที่ใช้เป็นยานพาหนะ
  • 2. 어떠한 것을 경로로 하여 그것을 따라 움직이다.
    2. เดินทางไปตาม, ไหลไปตาม: เคลื่อนไหวไปตามสิ่งใด ๆ ที่ใช้เป็นเส้นทาง
  • 3. 경사진 장소나 나무, 절벽 등을 위아래로 오르거나 내리다.
    3. ปีน: ปีนขึ้นที่สูงและปีนลงสู่ที่ต่ำ เช่น ปีนขึ้นลงต้นไม้ ปีนหน้าผา ปีนเขา
  • 4. 사람이나 물체 위에 오르다.
    4. ขึ้น, ขี่: ขึ้นไปบนตัวคนหรือวัตถุ
  • 5. 어떤 조건이나 시간, 기회 등을 이용하다.
    5. ถือโอกาส: ใช้โอกาส เวลา หรือเงื่อนไขใด ๆ
  • 6. 바람이나 물의 흐름, 전파 등에 실려 이동하다.
    6. โต้คลื่น, โต้ลม: เคลื่อนไหวไปตามลม กระแสน้ำ หรือกระแสไฟฟ้า
  • 7. 바닥이 미끄러운 곳에서 기구를 이용해 미끄러지다.
    7. ขี่, ขึ้น, เล่น(เครื่องเล่น): เคลื่อนไหวบนพื้นที่ที่มีความลื่นโดยใช้เครื่องมือช่วย
  • 8. 그네나 시소 등의 놀이 기구에 몸을 싣고 움직이다.
    8. ขึ้น, ขี่: ขึ้นไปอยู่บนเครื่องเล่นต่าง ๆ เช่น ชิงช้า กระดานหก เป็นต้น แล้วเคลื่อนไหว
• 별수 (別 수) คำนาม
  • 1. 달리 어떻게 할 방법.
    1. วิธีพิเศษ: วิธีที่จะทำอย่างไรให้ต่างออกไป
  • 2. 온갖 방법.
    2. ทุกวิธี, วิธีทั้งหมด: วิธีทั้งหมด
• 변동되다 (變動 되다) คำกริยา
  • 1. 상황이나 사정이 바뀌어 달라지게 되다.
    1. เปลี่ยนแปลง, ผันผวน, ผันแปร, แกว่งไปมา, ขึ้น ๆ ลง ๆ: สภาพหรือสถานการณ์ถูกเปลี่ยนแปลงทำให้แตกต่างไปจากเดิม
• 본가 (本家) คำนาม
  • 1. 따로 나와 살기 이전에 원래 살던 집.
    1. บ้านเก่า, บ้านเดิม: บ้านเดิมที่เคยอยู่ก่อนที่แยกออกมาอยู่ต่างหาก
  • 2. 여자가 결혼하기 전에 부모와 살던 집.
    2. บ้านเดิม: บ้านที่ผู้หญิงเคยอยู่กับพ่อแม่ก่อนที่จะแต่งงาน
• 반대 (反對) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
    1. ความตรงกันข้าม: สิ่งใดที่มีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับสิ่งอื่นในทางคุณสมบัติ ทิศทาง ที่ตั้ง รูปร่างหรือสิ่งอื่น
  • 2. 어떤 행동이나 의견 등을 따르지 않고 거스름.
    2. การคัดค้าน, ความตรงกันข้าม: การที่ไม่ทำตามและคัดค้านการกระทำหรือความคิดเห็นใด เป็นต้น
• 법관 (法官) คำนาม
  • 1. 법원에 소속되어 각종 사건이나 소송을 법에 따라 해결하거나 조정하는 권한을 가진 사람.
    1. ผู้พิพากษา: คนที่สังกัดอยู่ในศาลยุติธรรม มีอำนาจในการตัดสินหรือไกล่เกลี่ยคดีและการฟ้องร้องต่าง ๆ ตามกฎหมาย
• 별차 (別差) คำนาม
  • 1. 특별히 다른 차이.
    1. ความแตกต่างอื่น ๆ, ความแตกต่างพิเศษอื่น ๆ: ความแตกต่างอื่นที่พิเศษ
• 웃풍 (웃 風) คำนาม
  • 1. 겨울에 창, 천장, 벽 등에서 방 안으로 스며들어 오는 찬 기운.
    1. ลมหนาว: แรงลมเย็นที่ซึมเข้าจากกำแพง หลังคา หน้าต่าง เป็นต้น มายังในห้อง ซึ่งเกิดในช่วงฤดูหนาว
• 잇대다 คำกริยา
  • 1. 서로 이어져 마주 닿게 하다.
    1. ทำให้ติดกัน, ทำให้ต่อกัน, ทำให้เชื่อมกัน: ต่างเชื่อมต่อกันแล้วทำให้แตะกัน
  • 2. 끊이지 않게 계속 잇다.
    2. ทำให้ติดกัน, ทำให้ต่อกัน, ทำให้เชื่อมกัน: เชื่อมต่อกันไม่ให้ขาด
• 조율 (調律) คำนาม
  • 1. 악기의 소리를 기준이 되는 음에 맞게 조정함.
    1. การปรับเสียง, การปรับสาย: การปรับเสียงของเครื่องดนตรีให้ตรงกับเสียงที่เป็นมาตรฐาน
  • 2. (비유적으로) 여러 입장의 차이에서 생긴 문제를 해결하기 위하여 정도를 조절함.
    2. การปรับ, การปรับแก้, การปรับให้ถูกต้อง, การไกล่เกลี่ย: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การปรับระดับเพื่อแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นในความแตกต่างของหลาย ๆ จุดยืน
• 매진하다 (賣盡 하다) คำกริยา
  • 1. 상품이나 표 등을 전부 팔다.
    1. ขายหมด, ขายหมดเกลี้ยง: ขายตั๋วหรือสินค้าต่าง ๆ ทั้งหมดจนหมด
• 통분 (通分) คำนาม
  • 1. 분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만듦.
    1. การหาตัวส่วนร่วม, ตัวหารร่วม: การทำตัวหารให้เท่ากันในสมการเศษส่วนหรือเศษส่วนมากกว่าสองตัวที่มีตัวหารต่างกัน