🔍
Search:
ระงับ
🌟
ระงับ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
신경에 작용하여 불안, 긴장 등의 흥분을 가라앉히는 약물.
1
ยาระงับประสาท:
ยาที่มีผลต่อประสาทและช่วยบรรเทาอารมณ์ที่ถูกกระตุ้นจากความกังวลหรือความตื่นเต้น เป็นต้น
-
☆☆
คำนาม
-
1
아픈 것을 가라앉히거나 느끼지 못하게 하는 약.
1
ยาแก้ปวด, ยาระงับปวด:
ยาที่ใช้บรรเทาความเจ็บปวดหรือทำให้ไม่รู้สึกปวด
-
คำกริยา
-
1
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막다.
1
ป้องกัน, ระงับ, ทัดทาน:
ป้องกันหรือสกัดไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีขึ้น
-
คำกริยา
-
1
어떤 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
1
หยุดชะงัก, หยุด, ชะงัก, ระงับ:
หยุดหรือยกเลิกกลางคัน
-
คำกริยา
-
1
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막히다.
1
ถูกป้องกัน, ถูกระงับ, ถูกทัดทาน:
ได้รับการป้องกันไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีขึ้น
-
คำกริยา
-
1
중간에 멈추거나 그만두게 되다.
1
ถูกหยุดชะงัก, ถูกหยุด, ถูกระงับ:
ถูกระงับหรือถูกยกเลิกกลางคัน
-
☆☆
คำนาม
-
1
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막음.
1
การป้องกัน, การระงับ, การทัดทาน:
การป้องกันหรือสกัดไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีใด ๆ ขึ้น
-
☆
คำกริยา
-
1
한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
1
ฉวย, คว้า, จับ:
คว้าจับสิ่งที่โน้มเอียงลงไปยังทิศทางใดทิศทางหนึ่งมาแก้ให้ถูกต้อง
-
2
마음을 진정하거나 억제하다.
2
ควบคุม, สกัด, ระงับ:
หักห้ามใจหรือควบคุมอารมณ์
-
คำกริยา
-
1
움직이고 있던 것이 멈추다. 또는 멈추게 하다.
1
หยุด, ระงับ, ยุติ:
สิ่งที่เคยเคลื่อนไหวอยู่หยุด หรือทำให้หยุดชะงัก
-
2
하고 있던 일을 그만두다.
2
หยุด, ระงับ, ยุติ:
ยกเลิกงานที่เคยทำอยู่
-
คำกริยา
-
1
움직이고 있던 것이 멈추다.
1
ถูกหยุด, ถูกระงับ:
สิ่งที่กำลังเคลื่อนไหวอยู่ได้หยุดชะงัก
-
2
하고 있던 일이 멈추다.
2
ถูกหยุด, ถูกระงับ:
งานที่กำลังดำเนินอยู่หยุดชะงัก
-
คำนาม
-
1
정신적 흥분을 가라앉히는 약.
1
ยาระงับประสาท, ยาระงับความตื่นเต้น:
ยาที่ทำให้ความตื่นเต้นทางประสาทสงบลง
-
☆
คำกริยา
-
1
어떤 감정이나 심리 현상 등이 일어나거나 나타나지 않도록 스스로 참다.
1
กด, กลั้น, ระงับ:
อดทนไว้เองเพื่อไม่ให้ปรากฏการณ์ทางจิตวิทยาหรือความรู้สึกใด ๆ เป็นต้น แสดงออกหรือเกิดขึ้น
-
2
자유롭게 행동하지 못하게 압력을 가하다.
2
กดขี่, ข่มเหง, กดดัน:
เพิ่มความกดดันเพื่อไม่ให้กระทำได้อย่างอิสระ
-
☆☆
คำนาม
-
1
어떤 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
1
การหยุด, การชะงัก, การระงับ, การหยุดชะงัก:
การหยุดการทำงานใด ๆ กลางคันหรือยกเลิก
-
คำนาม
-
1
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막는 대책.
1
มาตรการป้องกัน, มาตรการระงับ, มาตรการสกัดกั้น:
มาตรการป้องกันหรือสกัดไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีใด ๆ ขึ้น
-
None
-
1
일정 기간 동안 법으로 정한 자격의 전부 또는 일부가 정지되는 형벌.
1
การสั่งระงับคุณสมบัติ, การสั่งพัก, การสั่งห้าม:
การลงโทษโดยที่คุณสมบัติทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งได้ถูกกำหนดทางกฎหมายถูกระงับในระยะเวลาที่กำหนด
-
คำกริยา
-
1
하던 일이나 하려고 한 일을 그만두다.
1
หยุด, เลิก, ยุติ, ยกเลิก, ล้มเลิก, ระงับ, ลาออก:
เลิกล้มงานที่จะทำหรืองานที่เคยทำอยู่
-
คำกริยา
-
1
남자나 수컷의 생식 기능을 제거하다.
1
ทำหมัน, ตอน, ตัดต่อมสืบพันธุ์:
กำจัดประสิทธิภาพการสืบพันธุ์ของผู้ชายหรือสัตว์เพศผู้ให้หมดไป
-
2
어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게 만들다.
2
ตัดอำนาจ, ระงับอำนาจ:
ทำให้ผู้มีอำนาจใด ๆ ไม่สามารถแสดงอิทธิพลได้
-
คำกริยา
-
1
움직이고 있던 것을 멈추게 하다.
1
สั่งหยุด, สั่งระงับ, สั่งยุติ:
ทำให้สิ่งที่เคยเคลื่อนไหวอยู่หยุดชะงัก
-
2
하고 있던 일을 그만두게 하다.
2
สั่งให้หยุด, สั่งระงับ:
ทำให้งานที่เคยทำอยู่ยกเลิกไป
-
☆☆
คำนาม
-
1
움직이고 있던 것이 멈춤. 또는 멈추게 함.
1
การหยุด, การระงับ, การยุติ:
การหยุดของสิ่งที่เคยเคลื่อนไหวอยู่ หรือการทำให้หยุดชะงัก
-
2
하고 있던 일을 그만둠.
2
การหยุด, การระงับ, การยุติ:
การยกเลิกงานที่เคยทำอยู่
-
☆
คำกริยา
-
1
몸이나 몸의 일부를 바르게 하다.
1
ตั้ง, เหยียด, ทรง:
ทำให้ตัวหรือส่วนหนึ่งของร่างกายเหยียดตรง
-
3
정신이나 기운, 숨결 등을 가다듬어 되찾다.
3
ทรง, ประคอง:
คุมสติ กำลัง หรือลมหายใจ เป็นต้น ให้คืนกลับมา
-
4
일을 살펴 잘 처리하다.
4
จัดการ:
วินิจฉัยแล้วจัดการเรื่องหนึ่ง ๆ ได้ดี
-
6
말이나 행동, 감정 등을 가다듬어 바르게 하다.
6
ระงับ, ควบคุม, สะกด:
ควบคุมแล้วทำให้คำพูด การกระทำ หรือความรู้สึก เป็นต้น ถูกต้อง
🌟
ระงับ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
몸속에 있는 균을 억제하거나 죽이는 약.
1.
ยาฆ่าเชื้อ, สเตรปโตมัยซิน:
ยาที่ฆ่าหรือระงับเชื้อในร่างกาย
-
คำนาม
-
1.
사람을 비롯해 새끼를 낳는 동물의 뇌에서 나오는, 진통 효과가 있는 물질.
1.
สารเอ็นโดรฟิน:
สารที่มีประสิทธิภาพในการระงับความเจ็บปวดที่ออกมาจากสมองของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมรวมทั้งคน
-
☆☆
คำกริยา
-
1.
어떤 일을 하지 못하게 하다.
1.
ห้าม, ห้ามปราม, สั่งห้าม, ไม่อนุญาต, ต้องห้าม:
ทำให้ไม่สามารถทำงานใด ๆ ได้
-
2.
감정을 참거나 억누르다.
2.
กลั้น, อดกลั้น, ห้าม, หักห้าม, งดเว้น, ระงับ, เลี่ยง, หลบเลี่ยง:
ระงับหรืออดกลั้นความรู้สึก
-
คำนาม
-
1.
아편의 주성분으로, 진통제나 마취제로 쓰며 중독성이 강한 물질.
1.
มอร์ฟีน:
ส่วนประกอบหลักของฝิ่น ซึ่ง ใช้เป็นยาสลบหรือยาระงับปวด เป็นสารมีพิษรุนแรงเสพติดง่าย
-
None
-
1.
일정 기간 동안 법으로 정한 자격의 전부 또는 일부가 정지되는 형벌.
1.
การสั่งระงับคุณสมบัติ, การสั่งพัก, การสั่งห้าม:
การลงโทษโดยที่คุณสมบัติทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งได้ถูกกำหนดทางกฎหมายถูกระงับในระยะเวลาที่กำหนด
-
☆
คำนาม
-
1.
병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣음. 또는 그렇게 하는 일.
1.
การฉีดวัคซีน, การฉีดภูมิคุ้มกัน:
การนำตัวเชื้อโรค สารระงับพิษ ปฏิชีวนะหรือสิ่งอื่นเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์เพื่อการป้องกัน การบำบัด การตรวจสอบ การทดลองของโรค เป็นต้น หรืองานที่ทำในลักษณะดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1.
병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣다.
1.
ฉีดวัคซีน, ฉีดภูมิคุ้มกัน:
นำตัวเชื้อโรค สารระงับพิษ ปฏิชีวนะหรือสิ่งอื่นเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์เพื่อการป้องกัน การบำบัด การตรวจสอบ การทดลองของโรค เป็นต้น
-
คำกริยา
-
1.
중간에 멈추거나 그만두게 되다.
1.
ถูกหยุดชะงัก, ถูกหยุด, ถูกระงับ:
ถูกระงับหรือถูกยกเลิกกลางคัน
-
☆☆
คำกริยา
-
1.
실, 줄, 끈 등의 이어진 것이 잘라져 따로 떨어지게 되다.
1.
ถูกตัด, ถูกตัดขาด, ถูกตัดออกจากกัน, ถูกตัดขาดออกจากกัน:
สิ่งที่เชื่อมต่อกัน เช่น ด้าย เชือก สาย ถูดตัดให้แยกออกจากกัน
-
2.
관계가 이어지지 않게 되다.
2.
ถูกตัด(ความสัมพันธ์):
ความสัมพันธ์ไม่ต่อเนื่องต่อไป
-
3.
계속해 오던 일이나 생각이 하지 않게 되거나 멈추게 되다.
3.
หยุด, เลิก, ถูกตัด:
เรื่องหรือความคิดที่เคยทำมาอย่างต่อเนื่องถูกหยุดหรือไม่ทำ
-
4.
전기나 수도 등의 공급이 중단되다.
4.
ถูกตัด, ถูกยกเลิกการให้บริการ:
การส่งไฟฟ้าหรือน้ำประปา เป็นต้น ถูกระงับ
-
5.
신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
5.
หยุด, ถูกตัด:
การส่งหนังสือพิมพ์หรือนม เป็นต้น ถูกระงับ
-
6.
사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다.
6.
ปิด, กั้น:
ปิดเส้นทางไม่ให้คนหรือสิ่งของผ่านไปมาได้
-
7.
하던 말이 잠시 멈춰지다.
7.
หยุดชะงัก:
คำพูดที่กำลังพูดอยู่หยุดลงชั่วขณะ
-
8.
사람이 더 이상 오지 않다.
8.
ถูกตัดการติดต่อ, ไม่คบหาสมาคม:
คนไม่มาอีกต่อไป
-
9.
목숨이 이어지지 않게 되다.
9.
จบ, สิ้นสุด, อวสาน, ปิดลง:
ชีวิตไม่ดำเนินต่อไป
-
10.
전화나 인터넷으로 말이나 생각을 주고받는 일이 중단되다.
10.
ถูกตัด:
การสื่อสารส่งคำพูดหรือความคิดเห็นกันและกันทางโทรศัพท์หรืออินเตอร์เน็ต เป็นต้น ถูกระงับ
-
11.
계속되던 운행이 되지 않다.
11.
ปิด, ถูกปิด:
การเดินรถที่เคยมีถูกปิด
