🔍 Search: หลัก

• 주전 (主戰) ☆ คำนาม
  • 2 시합, 경기, 싸움 등에서 중심이 되어 싸움. 또는 그런 사람.
    2 ตัวหลัก: การที่เป็นศูนย์กลางและต่อสู้ในการประกวด การแข่งขัน การต่อสู้ เป็นต้น หรือคนลักษณะดังกล่าว
• 커리큘럼 (curriculum) คำนาม
  • 1 교육 목표에 따라 교육 내용을 전반적으로 계획한 것.
    1 หลักสูตร: การที่วางแผนเนื้อหาการศึกษาโดยทั่วไปตามวัตถุประสงค์ของการศึกษา
• 본용언 (本用言) คำนาม
  • 1 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언.
    1 กริยาหลัก: กริยาที่ได้รับความช่วยเหลือจากกริยานุเคราะห์ พร้อมกับอธิบายประธานของประโยคเป็นหลัก
• 주업 (主業) คำนาม
  • 1 중심이 되는 직업.
    1 อาชีพหลัก: อาชีพที่เป็นหลัก
• 주식 (主食) ☆ คำนาม
  • 1 밥이나 빵과 같이 끼니에 주가 되는 음식.
    1 อาหารหลัก: อาหารที่เป็นหลักในมื้อ เช่น ข้าวหรือขนมปัง
• 주요리 (主料理) คำนาม
  • 1 식사 때 나오는 여러 가지 요리 중에서 가장 중심이 되는 요리.
    1 อาหารหลัก: อาหารที่เป็นหลักที่สุดในบรรดาอาหารหลาย ๆ ชนิดที่ออกมาตอนรับประทานอาหาร
• 본업 (本業) คำนาม
  • 1 중심이 되는 직업.
    1 อาชีพหลัก: อาชีพที่เป็นหลัก
• 강령 (綱領) คำนาม
  • 1 특정한 사회 조직이 정한 기본적인 원칙이나 이념.
    1 นโยบายหลัก: อุดมการณ์หรือหลักการพื้นฐานที่สังคมใดสังคมหนึ่งกำหนด
• 주원인 (主原因) คำนาม
  • 1 여러 원인 중에서 가장 중심이 되는 원인.
    1 สาเหตุหลัก: สาเหตุที่เป็นหลักที่สุดในบรรดาหลาย ๆ สาเหตุ
• 경우 (境遇) ☆☆ คำนาม
  • 1 당연히 행하여야 할 바른 이치.
    1 หลักการ: เหตุผลที่ถูกต้องซึ่งสมควรที่จะปฏิบัติ
  • 2 놓여 있는 조건이나 형편.
    2 กรณี: สภาพหรือเงื่อนไขที่ถูกวางไว้
• 주안점 (主眼點) คำนาม
  • 1 가장 중요하게 여겨 살피는 점. 또는 중심이 되는 목표점.
    1 ประเด็นหลัก: ประเด็นที่ถือว่าสำคัญที่สุดจึงสังเกต หรือจุดมุ่งหมายที่เป็นหลัก
• 본동사 (本動詞) คำนาม
  • 1 보조 동사나 보조 형용사의 도움을 받는 동사.
    1 คำกริยาหลัก: คำกริยาที่ได้รับความช่วยเหลือจากคำกริยานุเคราะห์หรือคุณศัพท์นุเคราะห์
• 굴러먹다 คำกริยา
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 이리저리 떠돌아다니며 아무 일이나 하고 살다.
    1 ไร้หลักแหล่ง: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)อาศัยอยู่โดยเร่ร่อนไปเรื่อย ๆ และทำงานอย่างไม่ได้เลือก
• 주원료 (主原料) คำนาม
  • 1 어떤 것을 만드는 데 가장 중심이 되는 재료.
    1 วัตถุดิบหลัก: วัตถุดิบที่เป็นหลักที่สุดในการทำสิ่งใด ๆ
• 주재료 (主材料) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
    1 วัตถุดิบหลัก: วัตถุดิบที่เป็นหลักที่สุดที่ใช้ในการทำสิ่งใด ๆ
• 주산지 (主産地) คำนาม
  • 1 어떤 물건이 주로 생산되는 지역.
    1 แหล่งผลิตหลัก: พื้นที่ที่สิ่งของใด ๆ ถูกผลิตเป็นส่วนใหญ่
• 기둥 ☆☆ คำนาม
  • 1 건축물에서 천장이나 지붕처럼 윗부분에 올리는 구조물을 떠받치는 긴 구조물.
    1 เสา: สิ่งก่อสร้างยาวที่ค้ำยันสิ่งก่อสร้างที่ขึ้นไว้ส่วนบน เช่น เพดานหรือหลังคา ในสิ่งก่อสร้าง
  • 2 밑에서 위로 곧게 세워져 어떤 것을 받치거나 버티는 가늘고 긴 물건.
    2 เสา: สิ่งของที่ยาวและเรียวบางที่ค้ำหรือจุนสิ่งใดโดยถูกตั้งขึ้นอย่างตรงจากล่างขึ้นบน
  • 3 (비유적으로) 집안이나 단체, 나라에서 의지가 될 만한 중요한 사람이나 중심이 되는 것.
    3 เสาหลัก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่เป็นศูนย์กลางหรือคนสำคัญที่พอจะเป็นที่พึ่งพิงในบ้าน องค์กรหรือประเทศ
• 증시 (證市) คำนาม
  • 1 ‘증권 시장’을 줄여 이르는 말.
    1 ตลาดหลักทรัพย์: คำที่ใช้ย่อคำว่า '증권 시장'
• 주식 거래소 (株式去來所) None
  • 1 증권을 사고파는 시장.
    1 ตลาดหลักทรัพย์: ตลาดที่ซื้อขายใบหุ้น
• 본과 (本科) คำนาม
  • 1 학교 교육에서 기초 과정이 끝난 후에 받는 주된 과정.
    1 หลักสูตรทั่วไป: หลักสูตรที่เป็นหลักซึ่งศึกษาหลังจากที่หลักสูตรพื้นฐานของการศึกษาในโรงเรียนสิ้นสุด

• 공군 사관 학교 (空軍士官學校) None
  • 1. 공군에서 장교를 양성하기 위하여 설립한 4년제 군사 학교.
    1. โรงเรียนนายเรืออากาศ: สถานศึกษาของกองทัพอากาศ มีหน้าที่อำนวยการศึกษาและฝึกอบรมนักเรียนนายเรืออากาศตามหลักสูตร 4 ปีการศึกษา
• 먹이 사슬 None
  • 1. 자연 생태계에서 생물들끼리 먹고 먹히는 것을 중심으로 형성된 관계.
    1. ห่วงโซ่อาหาร: ความสัมพันธ์ในรูปแบบหลักที่สิ่งมีชีวิตกินและถูกกินกันเองในระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติ
• 여자 고등학교 (女子高等學校) None
  • 1. 여자에게 고등학교의 교과 과정을 가르치는 학교.
    1. โรงเรียนสตรีมัธยมปลาย, โรงเรียนหญิงมัธยมปลาย: โรงเรียนที่สอนหลักสูตรของโรงเรียนมัธยมปลายให้แก่ผู้หญิง
• 역마살 (驛馬煞) คำนาม
  • 1. 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.
    1. ชีวิตพเนจร, ชีวิตร่อนเร่: โชคชะตาที่ต้องใช้ชีวิตพเนจรไปมาที่โน่นที่นี่และไม่ได้พักเป็นหลักแหล่งที่ใดที่หนึ่ง
• 오스트리아 (Austria) คำนาม
  • 1. 유럽 중부에 있는 나라. 국토에 산지가 많아 임업이 발달했으며 관광업도 주요 산업 중 하나이다. 공용어는 독일어이고 수도는 빈이다.
    1. ออสเตรีย, ประเทศออสเตรีย, สาธารณรัฐออสเตรีย: ประเทศที่อยู่ตอนกลางของยุโรป มีการพัฒนาทางด้านป่าไม้เพราะพื้นที่มีภูเขามากและธุรกิจการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลัก ภาษาทางการ คือ ภาษาเยอรมัน และเมืองหลวง คือ เวียนนา
• 포르투갈 (Portugal) คำนาม
  • 1. 유럽 남부 이베리아반도의 서쪽 끝에 있는 나라. 주요 생산물로는 포도, 올리브 등이 있다. 주요 언어는 포르투갈어이고 수도는 리스본이다.
    1. ประเทศโปรตุเกส, สาธารณรัฐโปรตุเกส: ประเทศที่อยู่ทางทิศตะวันตกสุดของคาบสมุทรไอบีเรียในยุโรปใต้ ผลิตภัณฑ์หลัก องุ่น มะกอก เป็นต้น ภาษาหลัก คือ ภาษาโปรตุเกส และเมืองหลวง คือ ลิสบอน
• 외도 (外道) คำนาม
  • 1. 올바르지 않은 일.
    1. การออกนอกลู่นอกทาง: เรื่องที่ไม่ถูกต้อง
  • 2. 배우자가 아닌 사람과 성관계를 가지는 일.
    2. ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว, การร่วมประเวณี: การที่มีความสัมพันธ์ทางเพศกับคนที่ไม่ใช่คู่สมรส
  • 3. 본업이 아닌 다른 일을 시도함.
    3. งานรอง, งานนอก: การทดลองทำงานอื่นที่ไม่ใช่อาชีพหลัก
• 못되다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
    1. เลว, ไม่ดี, ชั่วร้าย: นิสัยหรือพฤติกรรมไม่ดีตามหลักจริยธรรม
  • 2. 일이 제대로 되지 못하다.
    2. ไม่ดี, ไม่ดีเท่าที่ควร: งานไม่เป็นไปอย่างที่ควรจะเป็น
• 우즈베키스탄 (Uzbekistan) คำนาม
  • 1. 중앙아시아에 있는 나라. 관개 농업이 발달하였으며 주요 생산물은 목화이다. 주민 대부분이 이슬람교도이다. 공용어는 우즈베크어이고 수도는 타슈켄트이다.
    1. อุซเบกิสถาน, ประเทศอุซเบกิสถาน, สาธารณรัฐอุซเบกิสถาน: ประเทศที่ตั้งอยู่ในเอเชียกลาง มีการพัฒนาทางด้านการเกษตรกรรมแบบทดน้ำ ผลิตภัณฑ์หลัก คือ ฝ้าย ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม ภาษาราชการ คือ ภาษาอุซเบก และเมืองหลวง คือ ทาชเคนต์
• 뒤집다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 것의 안과 겉을 서로 바꾸다.
    1. พลิก, พลิกกลับ, กลับด้าน: เปลี่ยนสลับด้านในและด้านนอกของสิ่งใด ๆ
  • 2. 어떤 것의 위와 아래를 서로 바꾸다.
    2. คว่ำ, หงาย, พลิกหงาย: เปลี่ยนสลับด้านบนและด้านล่างของสิ่งใด ๆ
  • 3. 일 등의 순서나 형세를 바꾸다.
    3. พลิกผัน, สลับ: เปลี่ยนสถานการณ์หรือลำดับของเรื่องราว เป็นต้น
  • 4. 이미 하던 일이나 계획된 일을 틀어지게 하다.
    4. เปลี่ยนโดยสิ้นเชิง, เปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง: ทำให้เบี่ยงเบนไปจากงานที่เคยทำหรือวางแผนอยู่ก่อนแล้ว
  • 5. 기존의 체제, 제도, 학설 등을 뒤엎다.
    5. โค่นล้ม, ล้ม, ทำลาย: ทำลายโครงสร้าง ระบบหรือหลักวิชาการ เป็นต้น ที่มีอยู่
  • 6. 조용하던 것을 시끄럽고 어지럽게 하다.
    6. ทำให้อึกทึกครึกโครม, ทำให้โกลาหล: ทำให้สิ่งที่เงียบอยู่เสียงดังและวุ่นวายขึ้น
  • 7. 눈을 아주 크게 뜨다.
    7. ถลึง(ตา): เบิกตาโตมาก
• 요령 (要領) ☆ คำนาม
  • 1. 가장 중요하고 핵심이 되는 줄거리.
    1. สาระ, เนื้อแท้, แก่นแท้, จุดสำคัญ: โครงเรื่องที่สำคัญและเป็นเนื้อหาหลัก
  • 2. 경험을 통해 얻은 이치나 방법.
    2. เคล็ดลับ, เทคนิค, วิธีการ: หลักการหรือวิธีที่ได้รับจากประสบการณ์
  • 3. 적당히 해 넘기려는 얕은 꾀.
    3. เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กล, ชั้นเชิง, อุบาย, กลเม็ด: เล่ห์เหลี่ยมตื้น ๆ ที่ตั้งใจจะเอาตัวให้รอด
• 맹랑하다 (孟浪 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 하는 짓이 만만히 볼 수 없을 만큼 똘똘하고 깜찍하다.
    1. หลักแหลม, เฉียบแหลม, ฉลาด, แววฉลาด, เฉลียวฉลาด, หัวไว: น่าเอ็นดูและฉลาดหลักแหลมจนดูสิ่งที่ทำแบบผ่าน ๆ ไม่ได้
  • 2. 처리하기 어렵거나 난처하다.
    2. ไม่ลงตัว: จัดการยากหรือพะว้าพะวง
  • 3. 이치에 맞지 않다.
    3. ไร้เหตุผล, ขาดตรรกะ: ไม่ตรงตรรกะ
• 방글라데시 (Bangladesh) คำนาม
  • 1. 남부 아시아에 있는 나라. 세계적인 다우 지역으로 주요 생산물로는 쌀, 사탕수수 등이 있다. 공용어는 벵골어이고 수도는 다카이다.
    1. บังกลาเทศ, ประเทศบังกลาเทศ, สาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ: ประเทศที่ตั้งอยู่ในเอเชียใต้ เป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในโลกและเป็นพื้นที่ที่มีฝนตกชุก สินค้าที่ผลิตหลัก มี ข้าว อ้อย เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาเบงกาลี และเมืองหลวง คือ ธากา
• 군것질하다 คำกริยา
  • 1. 아침, 점심, 저녁 식사 외에 꼭 필요하지 않은 음식을 먹다.
    1. กินเล่น, กินของกินเล่น: กินอาหารที่ไม่ได้เป็นอาหารหลัก ที่นอกเหนือจาก อาหารเช้า อาหารเที่ยง อาหารเย็น
• 뿌리(를) 박다
  • 1. 기원이나 바탕을 두다.
    1. (ป.ต.)ปักราก ; ตั้งอยู่บนพื้นฐาน: ตั้งอยู่บนรากฐานหรือพื้นฐาน
  • 2. 자신의 근본을 두다.
    2. (ป.ต.)ปักราก ; ตั้งรกรากอยู่ที่บ้านเกิด: ปักหลักฐานอยู่ที่บ้านเกิดของตนเอง
• 육하원칙 (六何原則) คำนาม
  • 1. 기사를 쓸 때 지켜야 하는 ‘누가’, ‘언제’, '어디서', '무엇을', '어떻게', ‘왜’의 여섯 가지 기본 원칙.
    1. หลัก 6 ประการในการเขียนข่าว, หลัก 6 ประการในการรายงานข่าว: หลักพื้นฐานหกประการที่ต้องรักษาตอนเขียนข่าว คือ 'ใคร เมื่อไหร่ ที่ไหน อะไร อย่างไร ทำไม'
• 율법 (律法) คำนาม
  • 1. 종교적, 사회적, 도덕적 생활과 행동에 관해 신의 이름으로 정한 규범.
    1. ศีล, วินัย, บัญญัติ, ข้อสั่งสอน, คำสั่งสอน, ข้อกำหนด, ข้อปฎิบัติ, ข้อห้าม: หลักเกณฑ์ที่กำหนดเป็นชื่อของเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องในการกระทำและการดำรงชีพทางศีลธรรม สังคม และศาสนา
• 으뜸음 (으뜸 音) คำนาม
  • 1. 음계에서 기초가 되는 첫째 음.
    1. เสียงหลัก, ระดับเสียงหลัก, โน้ตตัวแรกในระดับเสียง: เสียงแรกที่เป็นเสียงหลักในบันไดเสียงดนตรี
• 할 (割) คำนามไม่อิสระ
  • 1. 비율을 나타내는 단위.
    1. ฮัล: ร้อยละ(จำนวน)...สิบ; (จำนวน)...ส่วนสิบ(หน่วยของเลขหลักส่วนสิบ) : หน่วยแสดงอัตรา
• 세네갈 (Senegal) คำนาม
  • 1. 아프리카 서해안에 있는 나라. 주요 생산물로는 땅콩과 인을 함유한 광석 등이 있다. 공용어는 프랑스어이고 수도는 다카르이다.
    1. เซเนกัล, ประเทศเซเนกัล, สาธารณรัฐเซเนกัล: ประเทศที่ตั้งอยู่ฝั่งทะเลตะวันตกในแอฟริกา ผลิตภัณฑ์หลักมีถั่วลิสงและหินฟอสเฟต เป็นต้น ภาษาทางการ คือ ภาษาฝรั่งเศส และเมืองหลวง คือ ดาการ์