🌟 율법 (律法)
คำนาม
1. 종교적, 사회적, 도덕적 생활과 행동에 관해 신의 이름으로 정한 규범.
1. ศีล, วินัย, บัญญัติ, ข้อสั่งสอน, คำสั่งสอน, ข้อกำหนด, ข้อปฎิบัติ, ข้อห้าม: หลักเกณฑ์ที่กำหนดเป็นชื่อของเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องในการกระทำและการดำรงชีพทางศีลธรรม สังคม และศาสนา
-
율법을 따르다.
Follow the law. -
율법을 어기다.
Breaks the law. -
율법을 지키다.
Observe the law. -
율법에 반하다.
Contrary to the law. -
율법에 어긋나다.
Be against the law. -
민준이는 종교적 율법에 따라 금주와 금연을 실천하였다.
Minjun practiced abstinence and non-smoking in accordance with religious law. -
이슬람 국가들은 돼지고기를 먹지 않는 것을 율법으로 정하고 있다.
Islamic countries make it a law not to eat pork. -
♔
우리 같이 점 보러 갈래요?
Would you like to go to the fortune teller with me?
♕
미안하지만 갈 수 없어요. 점을 보는 것은 이슬람 율법에서 허락되지 않거든요.
I'm sorry, but i can't go. it's not allowed in islamic law to see fortune-telling.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 율법 (
율뻡) • 율법이 (율뻐비) • 율법도 (율뻡또) • 율법만 (율뻠만)
🗣️ 율법 (律法) @ ตัวอย่าง
- 유대인 율법. [유대인 (←Judea人)]
- 안식일의 율법. [안식일 (安息日)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 율법
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดสากล, ชุดสูท: ชุดสากลนิยมแบบตะวันตกของผู้ชาย -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ครั้งนี้, คราวนี้, หนนี้: ลำดับที่กำลังจะมาถึง หรือลำดับที่เพิ่งผ่านพ้นไป -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าห่ม: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ท่านนี้: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คนนี้ -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปริมาณโดยใช้จำนวนคนเป็นมาตรฐาน -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศญี่ปุ่น: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในทวีปเอเชีย มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และมาตรฐานทางเศรษฐกิจสูง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาญี่ปุ่น และเมืองหลวง คือ โตเกียว -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, หนึ่งส่วน, จำนวนหนึ่ง: หนึ่งส่วน หรือจำนวนหนึ่งจากทั้งหมด
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานบ้าน (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การนัดหมาย (4) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภาษา (160) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภูมิอากาศ (53)
