🌟 중진 (重鎭)
Danh từ
1. 어떤 집단이나 분야에서 중요한 역할을 하거나 지도적인 영향력을 가진 인물.
1. KẺ ĐỨNG ĐẦU, NGƯỜI QUAN TRỌNG: Nhân vật có vai trò quan trọng hay sức ảnh hưởng đi đầu ở một tập thể hay lĩnh vực nào đó.
-
당의 중진.
Senior members of the party. -
중진 교수.
A senior professor. -
중진 소설가.
Senior novelist. -
중진 의원.
Senior rep. -
중진 인사.
A senior figure. -
중진 작가.
A veteran writer. -
중진이 참석하다.
Heavy staff is present. -
중진을 만나다.
Meet a lieutenant. -
각 분야에서 학문적 성취도가 높은 학계의 중진들이 모여 이번 회의를 열었다.
Senior members of the academic community with high academic achievement in each field gathered to hold the meeting. -
김 씨는 우리나라의 소설계를 대표하는 중진 작가다.
Kim is a senior writer representing the nation's novel industry. -
우리 당은 재선 이상의 중진 의원들이 이번 선거에서 대거 떨어져 충격을 받았다.
Our party was shocked by the massive drop in the number of senior members who were re-elected or more.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 중진 (
중ː진)
🗣️ 중진 (重鎭) @ Ví dụ cụ thể
- 소장파 의원들은 정치 개혁을 요구하며 중진 의원들에게 맞섰다. [소장파 (少壯派)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 중진
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.
• Kinh tế-kinh doanh (273) • Thời tiết và mùa (101) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả vị trí (70) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Mối quan hệ con người (255) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • So sánh văn hóa (78) • Cảm ơn (8) • Lịch sử (92) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Dáng vẻ bề ngoài (121)
