🌟 촉진되다 (促進 되다)
Động từ
1. 다그쳐서 빨리 진행하게 되다.
1. ĐƯỢC XÚC TIẾN, ĐƯỢC TĂNG CƯỜNG, BỊ KÍCH THÍCH: Bị thúc giục và trở nên diễn ra nhanh chóng.
-
경쟁이 촉진되다.
Competition is promoted. -
부흥이 촉진되다.
Promote revival. -
성장이 촉진되다.
Promote growth. -
수출이 촉진되다.
Export is promoted. -
활동이 촉진되다.
Be promoted in activity. -
현상이 촉진되다.
The phenomenon is facilitated. -
두 나라 간에 있었던 정치적 오해가 풀리면서 다행히도 수출이 촉진되었다.
Fortunately, the political misunderstanding between the two countries cleared up, prompting exports. -
회장님께서 공사 현장에 다녀가신 일로 활동이 촉진되어 작업 속도가 빨라졌다.
The president's visit to the construction site prompted the activities to accelerate the work. -
♔
우리 공동체의 부흥이 촉진될 수 있는 방안을 한번 생각해 보자.
Let's think about ways in which the revival of our community can be facilitated.
♕
응. 그러는 게 좋겠어. 일단 사람들을 모을 수 있는 행사를 벌이는 게 좋을 것 같아.
Yeah. you'd better. i think we'd better have an event where we can gather people.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 촉진되다 (
촉찐되다) • 촉진되다 (촉찐뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 촉진(促進): 다그쳐서 빨리 진행하게 함.
🗣️ 촉진되다 (促進 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 노화가 촉진되다. [노화 (老化)]
- 퇴색이 촉진되다. [퇴색 (退色/褪色)]
- 발아가 촉진되다. [발아 (發芽)]
• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình (57) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tâm lí (191) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giải thích món ăn (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • Văn hóa đại chúng (52) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả ngoại hình (97) • Du lịch (98) • Chế độ xã hội (81) • Sức khỏe (155) • Sở thích (103) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)
