🌟 퀭하다
Tính từ
1. 눈이 움푹 패어 기운 없어 보이다.
-
퀭한 모습.
A thin figure. -
퀭한 얼굴.
A hollow face. -
퀭하게 꺼지다.
Go cold. -
퀭하게 들어가다.
Enter with a good grace. -
눈이 퀭하다.
Eyes open. -
밤새 한숨도 못 잔 지수는 눈이 퀭하게 들어가 기운이 없어 보였다.
Ji-su, who had not slept a wink all night, looked weak with her eyes wide open. -
오래간만에 만난 승규는 크게 아픈 사람처럼 눈이 퀭하게 꺼지고 볼이 움푹 들어가 있었다.
It's been a long time since i met seung-gyu, whose eyes were sunken and his cheeks were hollowed out like a sick man. -
♔
유민아, 너 무슨 일 있어? 왜 이렇게 퀭해 보이니?
Yoomin, what's wrong with you? why do you look so empty?
♕
요즘 거의 매일 야근을 하느라 고생이 이만저만이 아니었거든.
I've been having a hard time working overtime almost every day these days.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 퀭하다 (
퀭하다) • 퀭한 (퀭한) • 퀭하여 (퀭하여) 퀭해 (퀭해) • 퀭하니 (퀭하니) • 퀭합니다 (퀭함니다)
🌷 ㅋㅎㄷ: Initial sound 퀭하다
-
ㅋㅎㄷ (
퀭하다
)
: 눈이 움푹 패어 기운 없어 보이다.
Tính từ
🌏 TRŨNG SÂU, HỐC HÁC: Trông mắt lõm xuống và mệt mỏi. -
ㅋㅎㄷ (
코하다
)
: (어린아이의 말로) 자다.
Động từ
🌏 KHÒ: (cách nói của trẻ em) Ngủ.
• Du lịch (98) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn luận (36) • Xem phim (105) • Triết học, luân lí (86) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Gọi món (132) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Khí hậu (53) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề môi trường (226) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả trang phục (110) • Văn hóa đại chúng (82) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt công sở (197) • Đời sống học đường (208) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)
