🌟 풍취
Danh từ
1. 멋스러운 느낌이 있는 풍경.
1. VẺ ĐẸP, PHONG CÁCH: Phong cảnh có cảm giác đẹp.
-
풍취가 감돌다.
Windy. -
풍취를 돋우다.
Stimulate the flavor. -
풍취를 지니다.
Smells good. -
풍취에 취하다.
Drunk on the flavor. -
그들은 정자에서 차를 마시면서 주변의 풍취를 즐겼다.
They enjoyed the air around them while drinking tea in the pavilion. -
거리에 즐비하게 늘어선 외국어 간판들은 이국적인 풍취를 더했다.
Foreign language signboards lining the streets added to the exotic flavor. -
우리는 나무가 울창하게 우거진 숲에서 초여름의 풍취를 만끽했다.
We enjoyed the taste of early summer in the woody forest.
2. 격에 맞는 멋.
2. TAO NHÃ, THANH LỊCH, LỊCH LÃM: Vẻ đẹp hợp với quy cách.
-
풍취가 있다.
There's a flavor. -
풍취를 느끼다.
Feel the smell. -
풍취를 즐기다.
Enjoy the flavor. -
풍취에 맞다.
Suit the flavor. -
그곳에는 정자가 풍취 있게 놓여 있었다.
The pavilion was tastefully placed there. -
말끔한 정장에 운동화를 신은 그의 모습은 풍취에 맞지 않는 것 같았다.
His appearance in a neat suit and sneakers seemed unbecoming to the taste. -
♔
여보, 고급 와인에 좋은 음악까지 흐르니 풍취가 있는걸?
Sweetheart, it's a fine wine with good music.
♕
네, 연애 시절로 돌아간 것 같네요.
Yeah, i think it's back to dating.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 풍취 (
풍취)
🌷 ㅍㅊ: Initial sound 풍취
-
ㅍㅊ (
피차
)
: 이쪽과 저쪽의 양쪽.
☆
Danh từ
🌏 BÊN NÀY VÀ BÊN KIA, CẢ HAI, HAI BÊN: Hai phía của phía này và phía kia. -
ㅍㅊ (
팽창
)
: 부풀어서 크기가 커짐.
☆
Danh từ
🌏 SỰ NỞ RA: Sự phồng lên và độ lớn to ra. -
ㅍㅊ (
표출
)
: 겉으로 나타냄.
☆
Danh từ
🌏 SỰ BIỂU LỘ: Việc thể hiện ra bên ngoài. -
ㅍㅊ (
판촉
)
: 여러 가지 방법을 써서 소비자의 구매욕을 자극하여 판매가 늘도록 유도하는 일.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THÚC ĐẨY BÁN HÀNG, SỰ XÚC TIẾN BÁN HÀNG, SỰ CHÀO HÀNG: Việc dùng nhiều phương pháp rồi kích thích sự ham muốn mua của người tiêu dùng để bán được nhiều hàng.
• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (255) • Chính trị (149) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Xin lỗi (7) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả vị trí (70) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Hẹn (4) • So sánh văn hóa (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sở thích (103) • Diễn tả tính cách (365) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghệ thuật (23) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10)
