🌟 징징대다

Động từ

1. 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다.

1. MÈ NHEO, NHÈO NHẸO: Không hài lòng hoặc không thích nên liên tục khóc đòi và cáu gắt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

징징대는 모습.
A whining figure.
징징대는 소리.
The whining.
징징대며 떼쓰다.
Whine and whine.
징징대며 조르다.
To beg whiningly.
아들이 징징대다.
A son whines.
아이가 징징대다.
The child whines.
아이는 장난감을 사 달라며 엄마에게 징징댔다.
The child whined to his mother, asking her to buy him a toy.
어머니는 한밤중에 징징대는 아이를 달래느라 뜬눈으로 밤을 지샜다.
The mother spent the night awake in the middle of the night trying to soothe the whining child.
♔ 유민이 어머니, 어디를 그렇게 급하게 가세요?
Yoomin's mother, where are you going in such a hurry?
♕ 몸이 아픈지 아기가 계속 징징대서 병원에 가는 길이에요.
I'm on my way to the hospital because the baby keeps whining.

Từ đồng nghĩa

징징대다: whine; whimper,ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。いらだつ【苛立つ】。いらいらする【苛苛する】,pleurnicher, miauler, geindre,refunfuñar, gruñir, regañar,يتأوّه ، يبكي,гонгинох, гоншигонох,mè nheo, nhèo nhẹo,ครวญคราง, คร่ำครวญ, สะอึกสะอื้น, บ่นพึมพำ, บ่นอู้อี้, แสดงอาการหงุดหงิด,merajuk, mengomel, bersungut-sungut,капризничать; ворчать; сетовать,哼哼唧唧，嘟嘟哝哝,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 징징대다 (징징대다)
📚 Từ phái sinh: • 징징: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양.

💕Start 징징대다 🌾End

Start 징

징 End

Start 징

징 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (52) • Hẹn (4) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tìm đường (20) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Du lịch (98) • Cách nói thời gian (82) • Gọi món (132) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sở thích (103) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thời tiết và mùa (101) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (76) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sức khỏe (155) • Triết học, luân lí (86) • Đời sống học đường (208) • Thể thao (88) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)