🌟 간택하다 (揀擇 하다)
动词
2. (옛날에) 왕이나 왕자의 배우자를 선택하다.
2. 挑选: (旧词)选择王或王子的配偶。
-
왕비를 간택하다.
Choose a queen. -
왕후를 간택하다.
Choose a queen. -
중전을 간택하다.
Take the queen. -
후궁을 간택하다.
Choose a concubine. -
세자빈으로 간택하다.
Choose a crown prince. -
규수를 정실로 간택하다.
Adopt gyu-su as a chastity. -
왕비를 간택하는 과정은 대개 몇 차례의 심사 과정을 거쳐 이루어졌다.
The process of choosing a queen was usually carried out through several screening processes. -
왕실에서는 자신들의 정치적 목적에 맞는 사람을 중전으로 간택하기도 했다.
The royal family even chose a lieutenant to serve their political purposes.
🗣️ 发音, 活用: • 간택하다 (
간ː태카다)
📚 派生词: • 간택(揀擇): (옛날에) 왕이나 왕자의 배우자를 선택하는 일.
🗣️ 간택하다 (揀擇 하다) @ 配例
- 부마를 간택하다. [부마 (駙馬)]
- 후궁을 간택하다. [후궁 (後宮)]
- 황후를 간택하다. [황후 (皇后)]
- 세자빈을 간택하다. [세자빈 (世子嬪)]
🌷 ㄱㅌㅎㄷ: Initial sound 간택하다
-
ㄱㅌㅎㄷ (
기특하다
)
: 말이나 행동이 놀라우면서 자랑스럽고 귀엽다.
☆
形容词
🌏 乖，懂事，难能可贵: 语言或行动令人感到惊奇，同时又让人觉得很骄傲、很可爱。
• 叙述服装 (110) • 居住生活 (159) • 约定 (4) • 利用公共机构 (59) • 讲解料理 (119) • 谈论失误经验 (28) • 语言 (160) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 恋爱与结婚 (19) • 文化差异 (47) • 职场生活 (197) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家庭活动 (57) • 体育 (88) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (8) • 媒体 (36) • 多媒体 (47) • 致谢 (8) • 社会制度 (81) • 社会问题 (67) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 健康 (155) • 利用公共机构（邮局） (8) • 经济∙经营 (273) • 饮食文化 (104)
