🌟 계열화 (系列化)
名词
1. 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음.
-
기업의 계열화.
The spin-off of enterprises. -
계열화 관계.
The affiliation. -
계열화 사업.
An affiliated enterprise. -
계열화가 되다.
Become affiliated. -
계열화가 시급하다.
The consolidation is urgent. -
계열화를 추진하다.
Push for a spin-off. -
조선 기업과 해운 기업은 생산과 유통 과정의 단축을 위해 계열화를 추진했다.
Shipbuilders and shipping companies pushed for the consolidation to shorten the production and distribution process. -
회사는 부품을 제공하는 회사와 계열화가 되자 생산 기간을 단축할 수 있었다.
The company was able to shorten the production period when it became affiliated with the company that provided the parts. -
♔
의류 산업에 계열화를 도입하면 어떨까요?
What if we could introduce a spin-off into the clothing industry?
♕
그럼 의류 생산에서 유통까지 완벽하게 할 수 있겠군요.
So we can do everything from clothing production to distribution.
🗣️ 发音, 活用: • 계열화 (
계ː열화) • 계열화 (게ː열화)
📚 派生词: • 계열화하다: 기업 사이에 일상적인 거래 관계 이상의 연계가 이루어지다. 또는 그렇게 만들…
🌷 ㄱㅇㅎ: Initial sound 계열화
-
ㄱㅇㅎ (
경영학
)
: 기업이나 사업을 관리하고 운영하는 방법을 연구하는 학문.
☆
名词
🌏 经营学，管理学: 研究管理和运营企业或事业的方法的学问。 -
ㄱㅇㅎ (
고요히
)
: 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
☆
副词
🌏 寂静地，宁静地: 不吵闹或不混乱、安静地。 -
ㄱㅇㅎ (
공연히
)
: 특별한 이유나 실속이 없게.
☆
副词
🌏 无缘无故地，好端端地: 没来由地，不必要地。 -
ㄱㅇㅎ (
기원후
)
: 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이후.
☆
名词
🌏 公元后: 在以耶酥诞辰之年为纪元基点的日历里，指其纪元以后的时间。 -
ㄱㅇㅎ (
공업화
)
: 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동함. 또는 그렇게 함.
名词
🌏 工业化: 产业结构中心从农业或矿业等转移至生产东西的工业；或使发生那种转移。 -
ㄱㅇㅎ (
교육학
)
: 교육에 관한 이론을 연구하는 학문.
名词
🌏 教育学: 研究教育相关理论的学问。 -
ㄱㅇㅎ (
강연회
)
: 강연을 하기 위한 모임.
名词
🌏 演讲会，演讲: 为演讲而开的聚会。 -
ㄱㅇㅎ (
국어학
)
: 한 나라의 국어를 연구하는 학문.
名词
🌏 国语学: 研究一个国家的语言的学问。 -
ㄱㅇㅎ (
계열화
)
: 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음.
名词
🌏 系列化，一条龙: 有着相似性格的企业或组织之间建立密切的关系。 -
ㄱㅇㅎ (
결연히
)
: 매우 확고한 마음가짐과 태도로.
副词
🌏 决然地，毅然地: 以十分坚定的决心和态度。 -
ㄱㅇㅎ (
긴요히
)
: 꼭 필요하고 매우 중요하게.
副词
🌏 要紧地，迫切地: 不可缺少地，至关重要地。 -
ㄱㅇㅎ (
기업화
)
: 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직적으로 경영하기 위하여 기업과 같은 체계를 갖추게 됨. 또는 그렇게 만듦.
名词
🌏 企业化: 为组织性地经营生产、销售、服务等事业而具备和企业类似的体系；或使之变成那样。 -
ㄱㅇㅎ (
국영화
)
: 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함.
名词
🌏 国营化: 企业或电视台等成为国家直接经营的状态；或指使变成那样。 -
ㄱㅇㅎ (
국유화
)
: 나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되거나 그렇게 되게 하는 것.
名词
🌏 国有化: 原非国家所有的东西变为国家所有或使其如此。
• 表达星期 (13) • 家庭活动（节日） (2) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16) • 业余生活 (48) • 文化差异 (47) • 社会问题 (67) • 职业与前途 (130) • 家务 (48) • 环境问题 (226) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (8) • 叙述外貌 (97) • 介绍（家属） (41) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 心理 (191) • 交换个人信息 (46) • 地理信息 (138) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (23) • 约定 (4) • 讲解饮食 (78) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (52) • 语言 (160) • 饮食文化 (104) • 文化比较 (78)
