🌟 계열화 (系列化)
名詞
1. 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음.
-
기업의 계열화.
The spin-off of enterprises. -
계열화 관계.
The affiliation. -
계열화 사업.
An affiliated enterprise. -
계열화가 되다.
Become affiliated. -
계열화가 시급하다.
The consolidation is urgent. -
계열화를 추진하다.
Push for a spin-off. -
조선 기업과 해운 기업은 생산과 유통 과정의 단축을 위해 계열화를 추진했다.
Shipbuilders and shipping companies pushed for the consolidation to shorten the production and distribution process. -
회사는 부품을 제공하는 회사와 계열화가 되자 생산 기간을 단축할 수 있었다.
The company was able to shorten the production period when it became affiliated with the company that provided the parts. -
♔
의류 산업에 계열화를 도입하면 어떨까요?
What if we could introduce a spin-off into the clothing industry?
♕
그럼 의류 생산에서 유통까지 완벽하게 할 수 있겠군요.
So we can do everything from clothing production to distribution.
🗣️ 発音, 活用形: • 계열화 (
계ː열화) • 계열화 (게ː열화)
📚 派生語: • 계열화하다: 기업 사이에 일상적인 거래 관계 이상의 연계가 이루어지다. 또는 그렇게 만들…
🌷 ㄱㅇㅎ: Initial sound 계열화
-
ㄱㅇㅎ (
경영학
)
: 기업이나 사업을 관리하고 운영하는 방법을 연구하는 학문.
☆
名詞
🌏 けいえいがく【経営学】: 企業や事業を管理し運営する方法を研究する学問。 -
ㄱㅇㅎ (
고요히
)
: 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
☆
副詞
🌏 しずかに【静かに】: うるさかったり落ち着きがなかったりせず、静かに。 -
ㄱㅇㅎ (
공연히
)
: 특별한 이유나 실속이 없게.
☆
副詞
🌏 なんとなく。わけもなく: 特別な理由や実利なく。 -
ㄱㅇㅎ (
기원후
)
: 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이후.
☆
名詞
🌏 きげんご【紀元後】: キリストが生まれた年を基準とした暦で、基準年度より以後。 -
ㄱㅇㅎ (
공업화
)
: 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동함. 또는 그렇게 함.
名詞
🌏 こうぎょうか【工業化】。さんぎょうか【産業化】: 産業構成の中心が農業や鉱業などから物をつくる工業に移動すること。また、そうさせること。 -
ㄱㅇㅎ (
교육학
)
: 교육에 관한 이론을 연구하는 학문.
名詞
🌏 きょういくがく【教育学】: 教育に関する理論を研究する学問。 -
ㄱㅇㅎ (
강연회
)
: 강연을 하기 위한 모임.
名詞
🌏 こうえんかい【講演会】: 講演をするための集会。 -
ㄱㅇㅎ (
국어학
)
: 한 나라의 국어를 연구하는 학문.
名詞
🌏 こくごがく【国語学】: 一国の国語を研究する学問。 -
ㄱㅇㅎ (
계열화
)
: 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음.
名詞
🌏 けいれつか【系列化】: 類似性のある企業や組織が相互間で密接な関係を結ぶこと。 -
ㄱㅇㅎ (
결연히
)
: 매우 확고한 마음가짐과 태도로.
副詞
🌏 けつぜんと【決然と】: 確固たる心構えと態度で。 -
ㄱㅇㅎ (
긴요히
)
: 꼭 필요하고 매우 중요하게.
副詞
🌏 きんように【緊要に】: 必ず必要でとても重要に。 -
ㄱㅇㅎ (
기업화
)
: 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직적으로 경영하기 위하여 기업과 같은 체계를 갖추게 됨. 또는 그렇게 만듦.
名詞
🌏 きぎょうか【企業化】: 生産、販売、サービスなどの事業を組織的に経営するために、企業のような体系を備えるようになること。また、そう作ること。 -
ㄱㅇㅎ (
국영화
)
: 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함.
名詞
🌏 こくえいか【国営化】: 企業や放送局などが、国の直接経営の状態になること。または、そうなるようにすること。 -
ㄱㅇㅎ (
국유화
)
: 나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되거나 그렇게 되게 하는 것.
名詞
🌏 こくゆうか【国有化】: 国の所有でなかったものが国の所有になること。または、所有にすること。
• 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • 法律 (42) • スポーツ (88) • 宗教 (43) • 公演と鑑賞 (8) • 社会問題 (67) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • お礼 (8) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4) • 一日の生活 (11) • 住居生活 (159) • 招待と訪問 (28) • 薬局を利用すること (10) • 映画鑑賞 (105) • 言葉 (160) • 健康 (155) • 大衆文化 (82) • 芸術 (76) • 食文化 (104) • 文化の比較 (78) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (19) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (255) • 家族行事（節句） (2) • 教育 (151) • マスコミ (36)
