🌟
주말
(週末)
🗣️
发音, 活用:
•
주말
(주말)
📚
類別:
📚
Annotation:
주로 토요일과 일요일을 말한다.
🗣️
주말
(週末)
@ 配例
독감으로 며칠 동안 쉰 승규는 주말 동안 벌충을 해서 밀린 일을 처리해야 했다.
요즘은 묵은 논밭을 도시 사람들에게 임대하여 주말 농장으로 활용하기도 한다.
나는 주말 드라마를 시청하기 위해서 집에 일찍 들어왔다.
주말 농장에 가면 자연을 직접 눈으로 보고 손으로 만지는 생태 체험을 할 수 있다.
네, 아직 주말 일정이 어떻게 될지 몰라서요. 내일 알려드려도 될까요?
지난 주말 여행은 어땠어?
나는 주말 여행을 위해 숙제를 바싹바싹 해치웠다.
남편은 주말 내내 옴짝달싹 않고 소파에 앉아 텔레비전만 보았다.
지난주 주말 .
민준은 지난주 주말 에 오랜만에 가족들과 외식을 했다.
배우들의 명연기로 인기를 얻은 김 감독의 영화가 주말 극장가를 강타했다.
전주 주말 .
주말 동안 여유롭게 안식하니 모든 피로가 가시는 기분이다.
주말 에 여행 가신다더니 잘 다녀오셨어요?
아니요, 아이가 아파서 주말 계획이 다 비틀어졌어요.
날씨가 본격적으로 더워지기 시작한 지난 주말 전국의 해수욕장에는 피서객들이 몰려들었습니다.
무더운 삼복더위를 피하기 위해 나는 지난 주말 가족과 함께 물놀이를 다녀왔다.
주말 오후에 유명 사진가의 전시회에 다녀왔다.
주말 저녁에 방송되는 그 프로그램은 총 세 개의 코너로 이루어져 있다.
주말 저녁 드라마에 나오는 여자 주인공은 키가 크고 삼삼하더라.
지난 주말 우리 가족은 근처 수목원에서 삼림욕을 하고 왔다.
얘야, 결혼하고 나면 우리 집 가법에 따라 주말 아침에는 같이 식사를 해야 한단다.
지난 주말 시골에 우박이 내렸대.
주말 저녁이면 우리 가족은 함께 명화를 보며 이야기를 나눈다.
주말 특근.
나는 매일 야근에다 주말 이면 특근까지 해서 하루도 편히 쉴 날이 없었다.
주말 밤이라 그런지 택시가 잘 안 잡히네.
그 배우는 매주 주말 방영되는 멜로드라마의 주인공이다.
승규는 계속된 야근과 주말 특근으로 휴식을 취하지 못해 전신이 녹작지근했다.
주말 내내 대청소를 했더니 사지가 쑤시고 녹작지근하네요.
시청 앞 광장에서는 주말 낮 시간대에 문화 공연이 많이 열린다.
주말 신문에는 문화부의 두 기자가 번갈아 가며 ‘문학 기행’이란 글을 연재하고 있었다.
태풍이 비구름을 발달시켜 주말 내내 비가 왔다.
주말 프로그램.
주말 이면 남편은 피둥피둥 뒹굴며 청소 한 번 하는 일이 없다.
주말 내내 피둥피둥 잠만 자면 어쩌니?
주말 프로.
피곤하다고 주말 내내 집에서 허송세월하기에는 시간이 너무 아깝다.
부상으로 경기에 참여하지 못하던 김 선수는 재활 훈련을 마치고 이번 주말 경기부터 복귀된다고 합니다.
체험 활동이 아이들 교육에 좋다길래 주말 농장 프로그램을 신청했어요.
지나가는 주말 .
주말 당직 근무는 모두 하기 싫어해서 지원하는 사람이 없다.
나는 주말 내내 방구석에 달라붙어 텔레비전만 보았다.
국무총리는 지난 주말 대통령과 독대하는 자리에서 사퇴 의사를 밝힌 것으로 알려졌다.
매달 주말 .
이참 주말 .
지난 주말 빗속에서 진행된 일 조의 리그전을 시작으로 현재 이 조까지 경기를 치른 상태이다.
주말 드라마.
지난 주말 온 가족이 모여 돼지고기에 빵가루를 묻혀 돈가스를 만들어 먹었다.
주말 근무.
지난 주말 사무실의 각종 문건과 컴퓨터 등 집기 도난 사고가 발생했다.
이번 주말 .
지난 주말 연애 경험이 없는 열 명의 남녀가 인생의 짝꿍을 찾아가는 과정을 그린 프로그램을 봤다.
이번 주말 김 감독의 신작 영화가 첫선을 보일 예정이다.
김 씨는 주말 동안 휴식을 취해 충전되는 시간을 가졌다.
주말 에 여행 잘 다녀왔어?
아버지께서는 주말 아침에 약수터에 가시곤 한다.
민준이는 책 속에 얼굴을 틀어박고 주말 내내 책만 읽었다.
주말 나들이.
우리 부부는 주말 에 가까운 공원으로 나들이를 간다.
황금 주말 .
나는 심한 감기에 걸려서 황금 같은 주말 을 침대에서만 보냈다.
이 프로그램은 주말 황금 시간대에 방영된다.
주말 극장가.
주말 근무자.
승규는 원래 잡혀 있던 약속이 깨어져서 주말 내내 집에만 있었다.
요새 하는 주말 드라마는 갈수록 재미를 더해 간다.
지난 주말 , 북쪽의 고위 공직자가 남쪽을 비밀리에 방문했다.
김 대리는 과중한 주말 업무 때문에 평일 근무에 지장을 받는 것이 비효율적이라고 생각했다.
야근이 하기 싫어서 다른 부서로 옮겼는데 웬걸, 주말 근무까지 더 하게 되었어.
이번 주말 산악회 회원들이랑 북한산 정상까지 정복해 보기로 했어.
주말 저녁에 갑자기 급한 일이 생겨서 예매된 공연 티켓을 날리고 말았다.
그 주말 드라마는 예고편을 내보내지 않아서 시청자들은 다음 주 내용을 알 수가 없었다.
보람찬 주말 .
주말 오후.
나는 주말 동안 신나게 놀고 출근만 하면 월요병 증상이 나타난다.
주말 에 잘 쉬었는데도 월요일부터 왜 이렇게 피곤하지?
요번 주말 .
주말 아침마다 부모님과 함께 공원에서 운동하는 것은 즐거운 일이다.
나는 주말 내내 쇼핑을 하고 영화를 보며 희희낙락거렸다.
나는 지난 주말 솔숲에서 소나무 향기를 담은 송풍을 맞으며 산책을 했다.
다음 주말 에 휴양림에 갈래?
주말 엔 잘 쉬었어?
아기가 홍역에 걸려서 병간호를 하느라 주말 내내 한숨도 못 잤어.
이번 주말 개최되기로 했던 환경 문제 관련 회담이 갑자기 연기되었다.
왜 갑자기 야근에 주말 출근까지 하라는 거야?
주말 재방송.
이 제품은 반응이 매우 좋아 주말 안에 주문 수량이 다 소진될 것으로 보인다.
주말 동안 뭘 할 거야?
주말 저녁 시간에는 마트에 항상 사람이 많아.
왜 주말 아침부터 수선대고 있니?
요즘 주말 드라마가 그렇게 재밌다면서?
지난 주말 엄청난 양의 눈이 내려 사상 최고치의 강설량을 기록했다.
나는 주말 내내 강아지와 장난하며 집안을 뒹굴었다.
유명 오케스트라의 연주회가 이번 주말 방송국 홀에서 열릴 예정이다.
남편은 주말 내내 안락의자에 앉아서 텔레비전을 봤다.
어느새 주말 이 지나고 월요일이 돌아왔다.
주말 동안 쉬지도 못하고 준비해야겠구나.
자네는 주말 동안 뭘 하느라고 숙제도 못했나?
🌷
주말
: 모르는 것이나 알고 싶은 것을 물음.
🌏 提问 : 询问不懂或想知道的问题。
: 거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말.
🌏 真话，真的 : 没有虚假的事实；或指与事实没有出入的话。
: 여름철에 여러 날 계속해서 비가 오는 현상이나 날씨. 또는 그 비.
🌏 梅雨 : 夏季连续多日下雨的现象或天气；或指那样的雨。
: 한 주일의 끝.
🌏 周末 : 一周的尽头。
: 어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하는 일이나 내용.
🌏 订购，订货 : 向相关制造商或销售商告知自己所需要的物品的种类、数量、模样、规格等，并叮嘱对方按要求制造或送货的事宜或指其内容。
: 글이나 영화, 공연 등에서, 중심이 되는 내용을 나타내기 위해 붙이는 이름.
🌏 题目 : 文章、电影或公演等中，为表达中心内容而取的名字。
: 어떤 것이 주는 즐거운 기분이나 느낌.
🌏 兴趣，趣味 : 使人感到愉快的气氛或感觉。
: 거짓이 없이 진짜로.
🌏 真的 : 没有虚假而真正地。
: 잘하지 못하거나 옳지 못하게 한 일.
🌏 错，错误 : 做不好或做错的事。
: 바르지 않게 또는 틀리게.
🌏 错 : 不正或错误地。
: 줄기에 가시가 있고 오월이나 유월에 향기롭게 피는 빨간색, 하얀색, 노란색 등의 꽃.
🌏 玫瑰，蔷薇 : 茎上有刺，五月或六月开有香气的红色、白色、黄色花朵。
: 사람이나 차들이 주로 드나드는, 건물의 정면에 있는 문.
🌏 正门 : 人或车主要进出的建筑物正面的门。
: 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지를 증거를 들어서 밝힘.
🌏 证明 : 拿出证据判明某事件、内容或判断的真伪。
: 일정한 지역 안에 살고 있는 사람.
🌏 居民 : 住在某一区域内的人。
: 손가락을 모두 모아 쥔 손.
🌏 拳头 : 卷屈所有手指而握住的手。
: 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.
🌏 注目，注视，关注 : 关心而仔细地观看；或指那样的视线。
: 어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치.
🌏 眺望，瞭望 : 从远处遥望某地；或从远处看到的风景。
: 아내의 어머니.
🌏 丈母娘，岳母 : 妻子的母亲。
: 영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자.
🌏 字幕 : 电影或电视上，为了让观众看到而出现在画面上的有关题目、对话、说明等的字。
: 어떤 곳에서 무슨 일이 벌어지는 광경.
🌏 场面 : 某地发生某事的情景。
: 언니와 여동생 사이.
🌏 姐妹 : 姐姐和妹妹之间。
: 글을 지음. 또는 지은 글.
🌏 作文，写作 : 写文章；或指写的文章。
: 어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
🌏 专业 : 在某个领域中拥有许多知识和经验，只研究或负责该领域；或指该领域。
: 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버림. 또는 그런 상태.
🌏 绝望 : 没有可盼望的，失去所有希望；或指该状态。
: 똑바로 마주 보이는 면.
🌏 正面 : 正面对着看到的方向。
: 빛을 비추어 밝게 보이게 함.
🌏 照明，灯光 : 用光线照射而使显得明亮。
첫째 주말.
다음 주말.
