🌟 아홉수 (아홉 數)

名词  

1. 아홉, 열아홉, 스물아홉 등과 같이 아홉이 든 수.

1. 逢九: 和九、十九、二十九等一样有九的数。

🗣️ 配例:
  • Google translate 아홉수를 넘기다.
    Over nine.
  • Google translate 아홉수를 따지다.
    Count the nine.
  • Google translate 아홉수를 피하다.
    Avoid nine numbers.
  • Google translate 아홉수에 걸리다.
    Ninth number.
  • Google translate 회갑 전 해인 쉰아홉에는 아홉수라고 하여 생일잔치를 거르기도 한다.
    In the year of ninety-nine before the sixtieth birthday, one can skip a birthday party called nine-su.
  • Google translate 스물아홉인 언니가 아홉수라는 이유로 집안 어른들이 언니의 결혼을 반대하신다.
    The elders of the household oppose her marriage because she has nine twenty-nine sisters.

아홉수: years of age including nine,きゅうのはいったやくどし【九の入った厄年】,nombre qui se termine par un neuf,edad que termina con el número nueve,أرقام العمر التي تشمل رقم تسعة,есийн тоо оролцсон,số có số chín,จำนวนที่ลงท้ายด้วยเก้า,,,逢九,

🗣️ 发音, 活用: 아홉수 (아홉쑤)

📚 Annotation: 전통적으로 이 나이에는 일이 잘 안되거나 불행한 일이 생긴다고 하여 결혼이나 이사 등의 일을 꺼린다.

Start

End

Start

End

Start

End


家庭活动 (57) 旅游 (98) 利用公共机构(邮局) (8) 饮食文化 (104) 爱情和婚姻 (28) 外表 (121) 职业与前途 (130) 文化比较 (78) 表达情感、心情 (41) 人际关系 (255) 讲解饮食 (78) 利用交通 (124) 购物 (99) 介绍(自己) (52) 点餐 (132) 经济∙经营 (273) 看电影 (105) 政治 (149) 语言 (160) 表达日期 (59) 韩国生活 (16) 约定 (4) 家庭活动(节日) (2) 利用医院 (204) 人际关系 (52) 打招呼 (17) 宗教 (43) 学校生活 (208) 艺术 (76) 环境问题 (226)